所有这些人都是父亲，本其主要工作是在生活中保护自己的孩子不受扑食者的骚扰。
All of these men were fathers whose primary job in life is to protect their kids from predators.
那时候，她家庭富裕，车库里停都是父亲酷爱的doroguschimi轿车，但从不声张。
At that time, her family was very rich and the garage was beaten doroguschimi cars that were secret passion of her father.
我一直都是父亲的得力副手，不过从那次起我开始唱一些自己喜欢的ColePorter的歌，一个弹钢琴的朋友为我伴奏。
I had always backed my dad up, but this time I sang a variety of Cole Porter songs I loved, backed up by a friend who played piano.
所有的菜都是那家的母亲做的，父亲和孩子们为到那里吃饭的人上菜。
The mother of the family cooks all of the dishes, and the father and children serve the people who come to eat there.
她的父亲售卖钢琴，她的父母都是受人尊敬的钢琴老师。
Her father sold pianos and both her parents were respected piano teachers.
一项研究发现85％的新生儿父亲会在孩子刚出生之后休息一段时间——但除了少数人，大多数都是一至两个星期。
A study found that 85% of new fathers take some time off after the birth of a child—but for all but a few, it's a week or two at most.
那些都是我父亲的私人文件。
李时珍的父亲和祖父都是医生。
李时珍是中国历史上最著名的医师之一，他于1518年在湖北出生。李时珍的父亲和祖父都是医师。
Li Shizhen was one of the most famous doctors in Chinese history. He was born in Hubei in 1518. Both of Li Shizhen's father and grandfather were doctors.
他们都是孩子的父亲。
这都是计划的一部分，“这位父亲笑着说。”
父亲从来都是只字不差。
但在子女眼中，父亲永远都是英雄。
他的父亲和母亲都是瑞典北方小城于默奥的店员。
His father and mother were shopworkers in Umea, a small city in northern Sweden.
这都是基列父亲玛吉之子的。
近几年来，父亲和我都是东奔西走，家中光景是一日不如一日。
These years, Father and I went on the trip all the time. Our family condition is worsening day by day.
他的儿子示玛雅有几个儿子，都是大能的壮士，掌管父亲的家。
Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valour.
我们以我们的方式做事，是因为我们的父亲和他们的父亲都是学着这样做的。
We do things the way we do because of lessons learned by our fathers and their fathers.
我们本是弟兄十二人，都是一个父亲的儿子，有一个没有了，顶小的如今同我们的父亲在迦南地。
We were twelve brothers, sons of one father. One is no more, and the youngest is now with our father in Canaan.
我们本是弟兄十二人，都是一个父亲的儿子，有一个没有了，顶小的如今同我们的父亲在迦南地。
We be twelve brethren, sons of our father; one is not, and the youngest is this day with our father in the land of Canaan.
这对我来说是新鲜的，因为我以前跟父亲一样，都是不可知论者，我并无接触过基要派。
It was all new to me because, like my father, I was an agnostic and had not heard of fundamentalism.
对于他们来说，就如他们的父亲所说，每天都是万圣节。
如今，我有这样一种感觉，抑郁症和父亲的过世其实都是催化剂，促使我主动为内心的疑问寻求答案。
I now recognize that my depression and my father’s passing were catalysts that led me to investigate answers to my spiritual questions.
但这一直都是我的问题，我一向顺着父亲的意思来。
But my problem had always been that I went along with whatever my father wanted.
她父亲在花园管理方面一直都是很有才华的。
李的父亲表示：“我们努力工作挣钱都是为了孩子。”
Li's father said, "All our hard work to make money is for the child."
一条腿搭在外面，满嘴都是钉子，这位父亲把一个简陋的小屋悬挂在离地7英尺的树上。
Out on a limb with a mouth full of nails, one dad suspends a shack 7 feet above his backyard.
那些板条箱一般都是最后卸货，我父亲常常看到人们在码头上等待好几个小时才能收到这些货。
These crates were usually unloaded last, and he had often seen people waiting at the docks for hours to receive them.
那些板条箱一般都是最后卸货，我父亲常常看到人们在码头上等待好几个小时才能收到这些货。
These crates were usually unloaded last, and he had often seen people waiting at the docks for hours to receive them.
应用推荐