这些道理都是正确的，而且不得不说，我的儿子很喜欢去他阿姨家玩。
Each of these philosophies is valid and, it has to be said, my son loves visiting his aunt's house.
我儿子上学的大部分时间都是在1000平方米的森林和湿地上度过的。
A large part of my son's school day takes place across 1,000 square meters of forest and wetlands.
我儿子还是个婴儿的时候，我和丈夫查阅了各种关于儿童生长发育的书籍，这让我们满脑子都是古怪的念头，譬如“嘿！”
When my son was an infant, my husband and I would check various growth and development baby books and make ourselves nutty with thoughts like, "Hey!"
杰克邀请我陪他和他的女儿卡洛琳一同前去探望。我儿子迪诺当时刚从游乐场的立体方格铁架之类的地方摔了下来，他的外套上都是血渍。
Jack had invited me over to visit with him and Caroline, but my son, Dino, had fallen off a playground jungle gym or something, and his coat was spotted with blood.
我带了儿子和我同行，他算是下过水，但那是在人工池子里，也见过睡莲的浮叶，但都是隔着火车窗户。
Itook along my son, who had never had any fresh water up his nose and who hadseen lily pads only from train windows.
我的两个儿子总是很喜欢火车，大多数孩子都是这样。
我曾说，你们是神，都是至高者的儿子。
I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
我问儿子：“你们都是怎么回复的？”
“我认为离婚对我们都是最好的选择”，他说，“我需要能给我生儿子的老婆。”
“I believe this will be best for both of us, ” he said. “I need a wife who can bear me sons.”
对了，我儿子跟我提起过你，还有你的父母……他们都是麻瓜，对不对？
Yes, Drake has told me all about you, and your parents... 13)Muggles, aren't they?
儿子说：“我们必须为老头做些什么，我已经受够了他杯子里洒出的牛奶，吃饭时发出的响声，以及把饭洒得满地都是。”
"We must do something about Grandfather," said the son. "I've had enough of his spilled milk, noisy eating, and food on the floor."
她说，‘周围都是越共，我不能有个名叫威廉的儿子。’
She said, 'I can't have a son named William with the Viet Cong around.'
我曾说，你们是神，都是至高者的儿子。
I said, 'you are' gods'; you are all sons of the Most High. '.
我和生病的儿子Peter一起从医院回家，下了出租车后周围都是相机，一大群摄像师。
I was coming back from the hospital with my son Peter who was sick. I stepped out of a taxi and there were all these cameras, a whole posse of photographers.
我不能去找工作，因为一般的上班时间都是早上9点到下午5点，这段时间我得照顾我的小儿子。
I can't get a job because most are from nine to five and I have a young son.
我有两个可爱的孩子——都是儿子（名字现在是定下来了）；
她说：我对这一切感到恐怖，因为人们认为这都是我儿子的错。
'I feel terrible about all of this, because the people are thinking that this was all my son's fault.
马：这个是以前的，现在就基本上停了。都是画我儿子的。
Mr. Ma: This is a previous works that painting my son, but I have stopped almost now.
有一整个学年，我儿子的成绩表现一直不上不下，数学方面如此，甚至还有英语，看起来似乎每一门课都是如此。
There was an entire elementary school year in which my son got consistently mediocre grades in math, in English, in everything, it seemed.
即使我的儿子只有18个月，我画什么然后他撕碎弄的到处都是。
Even though my son is only 18 months, I draw something and he scribbles all over it.
赵太爷钱太爷大受居民的尊敬，除有钱之外，就因为都是文童的爹爹，而阿Q在精神上独不表格外的崇奉，他想：我的儿子会阔得多啦！
He thought: "My sons will be much richer. " In addition, he had been to the city on several occasions, so Ah Q was naturally even more conceited, yet he also really despised city people.
这一切都是真的吗，你确实知道我儿子没有遭遇任何不顺利的事吗？
Are you sure of all this, are you sure that nothing ill has befallen my boy?
最后，我只好向他们的儿子(都是十七八岁的大孩子了)摊牌，我告诉他们别再给我女儿糖吃了，因为她回家之后就不好好吃饭了。
I finally had to tell their sons (who were older teenagers) to tell them not to give her sweets because then she would not eat dinner at home.
都是我儿子把早餐端到她的床前。
都是我儿子把早餐端到她的床前。
应用推荐