这让我非常担心，我以为每一天都是我的最后一天。
It worried me so much that I thought each day would be my last.
看守人看了看那人厚厚的钱包，心想：“哦，我希望所有那些钱都是我的！”商人没有注意到这一点，所以他订了最贵的房间，然后回到自己的房间去穿晚礼服。
The keeper looked at the man's thick wallet and thought, "Oh, I wish that all the money could be mine!" The businessman didn't notice that, so he ordered the most expensive room and went to his room to dress for dinner.
他们都是我的儿孙。
你再也不能把药瓶叼在嘴里了，娜娜，这都是我的错。
You will never carry the bottle in your mouth again, Nana, and it is all my fault.
“不，不，”达琳先生总是说，“这一切都是我的责任。”
"No, no," Mr. Darling always said, "I am responsible for it all."
他们都是我的前辈。
而且这辈子，她都是我的姐妹。
“之后你说，”通通都是我的。
这里面许多人都是我的朋友。
我的思想一直都是我的包袱。
所有这些都是我的选择，也是你们的选择。
这两个孩子都是我的。
这里的很多人都是我的朋友，或是我的同事。
这些行李都是我的。
不幸的是，他们都是我的朋友，这就更尴尬了。
Unfortunately, they're all friends of mine, which makes it awkward.
我知道都是我的错。
那里的人都是我的好朋友。一些和蔼诚实的牧人。
They are my good friends, those gentle and honest shepherds.
但这一直都是我的问题，我一向顺着父亲的意思来。
But my problem had always been that I went along with whatever my father wanted.
正如往常一样，文章出现的的问题，都是我的错误。
“我在麻省理工学院做的一切都是我的工作。”她说。
我回到自己的床上，告诉自己这些都是我的想象而已。
鉴于我的合作伙伴都是我的好朋友，工作还算是有趣。
Working was often fun, because the people I worked with were some of my best friends.
他们都是我的朋友，有着不错的理念和主张进步的履历。
They were all friends of mine, and had good ideas and progressive records.
外面有些声音甚至坚定地认为这糟糕的一切都是我的错。
There are even a few cogent voices out there explaining why this situation is my fault.
不，它们并非都是我的，有些是我的，有些是我兄弟的。
最近我的一条腿被截肢了，而摄影一直以来都是我的酷爱。
I have recently had a leg amputated and photography has always been a passion of mine.
最近我的一条腿被截肢了，而摄影一直以来都是我的酷爱。
I have recently had a leg amputated and photography has always been a passion of mine.
应用推荐