其他机构像加里佛尼亚洲的道尼金融，密西根的旗星银行，还有纽约社区银行公司等每年都保持17%的增长。
Institutions such as Downey Financial, in California, Flagstar Bank, in Michigan, and New York Community Bancorp have been growing at 17%.
但在奥运会开幕式上升起的那面旗只是一面代用品，主办城市接旗后都把它珍藏起来了。
But the flag raised at the opening ceremony of the Olympics is only a substitute. The host city treasures it after it receives the flag.
当时的飞机都涂上了代表区域的颜色，而巴伐利亚旗的颜色有白色与蓝色构成。
At the time, aircraft were painted with regional colors and the colors of the Bavarian flag were white and blue.
美国的国旗总是飞在杆顶。你的州旗与其他旗帜都飞在它的下面。
The American flag is always flown at the top of the pole. Your state flag and other flags fly below it.
把你们的绿旗都挂起来！
大多数管理机构(船旗国)都采用SOLAS标准作为船只安全运作的要求。
SOLAS is adopted by the majority of Administrations (flag state) as the requirement for the safe operation of vessels.
各联队名列第一的中队都获得一面挂在旗杆上的黄色三角旗，这玩意一点价值也没有。
The best squadron in each wing won a yellow pennant on a pole that was utterly worthless.
优步用户将应用程序中汽车的移动图标进行截屏，因为图标都拖着彩虹旗尾。
Passengerss who used car-service Uber took screen shots of the moving icons of vehicles in theapp as they had rainbow flags trailing behind them.
我们按规程通知都带来了，但请务必注意中国台北协会的旗和歌。
We have brought them all here according to the regulations. One must pay special attention to the flag and the song of the Chinese Taipei Team.
都保留一些在这面旗上。
长期合作客户有：卡帝乐鳄鱼世家、七匹狼、 步云、 都彭、堡马、古士旗、 百斯盾等国内外知名品牌。
Long-term clients include: CARTELO family, seven wolves, Buyun, ST Dupont, Fort horses, Texaco flag, 100 domestic and international well-known brands such as Sri Lanka shield.
地图设置思路是平衡各个对 战规则的需要，比方多人夺 旗 战，并且所有的关键点都按照互相可见和可牵制的思路来配置，但并不意味着点和点之间能简单地直来直去。
Green : Multi Flag CTF is what the map was designed for, but it stands up very well for Team Slayer, and the setting of the map invariably makes people want to play Infection on it.
地图设置思路是平衡各个对 战规则的需要，比方多人夺 旗 战，并且所有的关键点都按照互相可见和可牵制的思路来配置，但并不意味着点和点之间能简单地直来直去。
Green : Multi Flag CTF is what the map was designed for, but it stands up very well for Team Slayer, and the setting of the map invariably makes people want to play Infection on it.
应用推荐