有人连谢谢都忘记说时我确实感到不愉快。
你在想什么呢,亲爱的,都忘记说话了。
You're thinking about something, my dear, and that makes you forget to talk.
看到吃的,我别的什么都忘记了。
彼得见过许多悲剧,但他都忘记了。
Peter had seen many tragedies, but he had forgotten them all.
我都忘记我们迷路了,只开始在观察和领会发生在我周围的一切。
I began to forget that we were lost, and just started watching and taking in everything that was happening around me.
把那些错误都忘记吧。
有时候我都忘记我是在用手机聊天。
我都忘记问你了,你是从哪一年来的?
忘记它吧。把那些错误都忘记吧。
我们都忘记了面试有多艰难。
我的亲戚与我断绝。我的密友都忘记我。
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
我都忘记了。
如果你停止学习的话,你会连已知的都忘记。
If you stop learning, you will forget what you already know.
然而,现在回想起来,那些日子我差不多都忘记了。
Nonetheless, looking back now, I don't remember much of that day.
太幸福,太高兴了,爱甚至都忘记问老者他们将去哪里。
So blessed and overjoyed, Love even forgot to ask the elder where they were going.
他说了很长时间,等他电话挂了我都忘记刚才谈到那里了。
He said a hard time, so he hung up the phone I have forgotten just about there.
某种情况下,交战的各方最终都忘记了争吵的初衷,变回正常的人类。
At some point, all those participating in the war will eventually forget what originally started it and go back to being normal human beings.
贾斯汀:我只是希望我不会把我学的所有的汉语都忘记了!
Justin: I just hope I don't forget all the Chinese I've learned!
我要考虑的事情太多了,(以致)我把自己的需要也都忘记了。
I have so many things to think of that sometimes I forget my own needs.
不要让人家回忆你几个月前做过的一份很棒的工作,人家或许现在都忘记了。
It also helps to avoid asking someone to remember a great job you did months ago, that they may well have forgotten about by now.
不过这个计划出了问题,因为当时所有参与者都忘记了掩埋的地点。
There was a problem with that plan, however, as everyone involved forgot where it was buried.
在面试之后送出一封精心制作的感谢信可以让你与众不同,因为很多求职者都忘记了这一步。
Following up an interview with a well-thought-out thank-you note candistinguish you from other applicants because many job candidates forget this step.
每个人都忘记了那些不开心的事,而是记住了感激生活,希望一个更美好的未来。
Everyone will forget the unhappy thing they meet, instead remembering to appreciate life to wish a better future.
这里的根本问题是,人人都忘记了一个无约束系统具有弹性体模态以及刚体模态。
The basic problem here is that everyone forgot that an unconstrained system has flexible modes AND the rigid body modes.
利用一种催眠术,只要说出你想解决某个问题,就能起到让所有人都忘记这个问题的效果。
To use a form of hypnotism in which merely saying you intend to fix a problem has the effect of making everyone forget about the problem.
利用一种催眠术,只要说出你想解决某个问题,就能起到让所有人都忘记这个问题的效果。
To use a form of hypnotism in which merely saying you intend to fix a problem has the effect of making everyone forget about the problem.
应用推荐