他们的研究第一次表明,男性低沉的声音对伴侣选择和女性记忆的准确性都很重要。
Their work shows for the first time that a low masculine voice is important for both mate choice and the accuracy of women's memory.
许多因素都很重要,如阶级、性别、年龄及民族。
Many factors are important, for example class, gender, age and ethnicity.
这种关系对我一直都很重要,失去它让我感到难过而空虚。
The relationship had been important to me and its loss left me feeling sad and empty.
总体上的乐观和悲观都很重要。
任何对世界上工厂的破坏都很重要。
你朋友生命中每个重要的日子都很重要。
知识和经验这两点对完成这项任务都很重要。
Both knowledge and experience are important to finish that task.
水对所有生物都很重要,但是世界上有些地区却经常缺水。
Water is important to all living things but some areas in the world are short of water a lot.
修理任何滴水的水龙头或水管——每一滴水都很重要!
每个人的努力都很重要——每个人都应该积极参与反对食物浪费的斗争。
Everyone's effort matters—everyone should take an active part in fighting against food waste.
每个人都很重要——不论他是清洁地板的、开公共汽车的、教书的还是领导学校的。
Everyone is important—not only the people who clean the floors or drive the buses but also the people who teach the students or lead the schools.
历史,英语和数学都很重要。
听取积极的反馈对每个人来说都很重要。
微笑对每个人都很重要。
每一块钱都很重要,但真正重要的是给予所带来的美好感觉。
Every dollar counts but what really counts is the good feeling of giving.
美国邮政和联合包裹的发言人们都告诉我,所有的邮件都很重要。
Spokespeople from both USPS and UPS told me all mail is important.
这项研究表明,母亲在全年都很重要,而不是仅仅在母亲节的时候重要。
The study shows mothers matter all year long and not just on Mother's Day.
这样做向美国最年轻的公民传递一个重要的信息:无论你属于什么种族民族,你都很重要。
Doing so will send an important message to the nation's youngest citizens: Whatever your race or ethnicity, you matter.
这些都很重要,因为代表们需要在漫长的一天会议之后放松一下,在非正式的情况下相互了解。
These are important because delegates need to be able to relax after a long day of meetings and get to know each other in informal situations.
一切在当时看来都很重要的东西,那时的直子和我,还有那时我所拥有的世界,他们都到哪里去了呢?
Everything that seemed so important back then, Naoko and I back then, and the world I had back then, where could they have all gone?
在二十世纪的人看来,中国的陶器可能只是装饰品,但对中国人来说,每件物品的形状和装饰都有意义,都很重要。
To twentieth-century eyes, Chinese pottery may appear merely decorative, yet to the Chinese the form of each object and its adornment had meaning and significance.
副语言学在任何对话中都很重要。
这本预言书的每一篇都很重要。
有规律的锻炼对身心健康都很重要。
Regular exercise is important for physical and mental wellbeing.
访问本地存储和离线功能都很重要。
The ability to access local storage and to run offline all become important.
每个人的要求-不管多小-都很重要。
服务概念通常对企业和社会都很重要。
The concept of services is important to business and to society in general.
他认为不会,因为我们对彼此都很重要。
He thought not, because we were too important to each other.
第二,财政刺激的质量和数量都很重要。
Second, the quality of fiscal stimulus is as important as its quantity.
要达到获得签证的要求,这些都很重要。
All of this is important in satisfying the requirements to get a visa.
应用推荐