人人都应享有进入乡村的权利。
Everyone should enjoy the right of access to the countryside.
所有设备都应该定期彻底打扫。
我们都应该给自己时间来深思。
所有来访者都应先到传达室报到。
任何问题都应该向你的老师求教。
依我看，他们都应承担责任。
任何目睹了那场攻击的人都应该报警。
所有译文都应用括号括起来。
无论讼案结果如何，这些费用都应照付。
任何契约在经过核实之前都应谨慎对待。
Any contract should be treated with reserve until it has been checked.
初级教育的内容对每个人都应该是相同的。
The content of primary education should be the same for everyone.
报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
The report advocated that all buildings should be fitted with smoke detectors.
报告主张所有的建筑物都应安装烟火探测器。
The report advocated that all buildings be fitted with smoke detectors.
任何希望避免患流感的人都应该考虑接种疫苗。
Anyone who wants to avoid the flu should consider getting a vaccination.
所有的学生毕业时都应具备计算和读写的能力。
All students should be numerate and literate when they leave school.
社会各阶层的人都应该被给予平等对话的机会。
People of all social standings should be given equal opportunities for dialogue.
在被证明有罪以前，每一个人都应被假定无辜。
Everyone is entitled to the presumption of innocence until they are proved to be guilty.
所有兼职人员都应按比例地与全职人员同工同酬。
All part-timers should be paid the same, pro rata, as full-timers doing the same job.
每个人都应该和新娘跳舞并把钱别在她的衣服上。
Everyone was supposed to dance with the bride and pin money on her dress.
每项决定都应该有合理和令人信服的论据做支持。
Every decision has to be backed up with rational and cogent arguments.
他所有未出版的作品都应该在还没有人读过之前销毁。
所有对现状不满的美国黑人都应以黑人自由运动为榜样。
The black freedom struggle should be the model for all discontented Americans.
总统所传达的信息是每个人都应一起努力工作重建经济。
The president's message was that everyone would have to work hard together to rebuild the economy.
该州长进一步同意所有政策的宣布都应首先在议院进行。
The governor went further by agreeing that all policy announcements should be made first in the House.
在这科技日新月异的时代，过多的信息使人人都应接不暇。
In these days of technological change we all suffer from information overload.
任何法律援助改革的目标都应该是让该体系服务于更多的人。
The aim of any reform of legal aid should be to make the system accessible to more people.
总统说毒品正在危害全世界，毒品非法交易者都应该绳之以法。
The president said illegal drugs are hurting the entire world and anyone who traffics in them should be brought to justice.
任何有营销头脑的人无疑都应该能在一年中任何时候卖掉好书。
Surely anyone with marketing gumption should be able to sell good books at any time of year.
任何有心、肺或血液循环问题的人都应该在飞行前寻求医生建议。
Anyone with heart, lung, or circulation problems should seek medical advice before flying.
任何有心、肺或血液循环问题的人都应该在飞行前寻求医生建议。
Anyone with heart, lung, or circulation problems should seek medical advice before flying.
应用推荐