张欣是中国当下新都市文学的代表人物。
这在中国当代都市文学创作中具有独特意义。
Meanwhile, his writings possess the metropolis quality, which has unique meanings in china contemporary metropolis literature.
在中国现代文学史上，都市文学呈现出多重形态。
In modern Chinese literature, urban literature takes on multi fold forms.
中国新感觉派兼具日本新感觉派与都市文学两种特点。
The Chinese New Sensational School embodies characteristics of both the Japanese New Sensational School and the City Literature.
其实，小城文学足以和乡村文学、都市文学三分天下。
Actually, township literature is as important as countryside literature and city literature.
本文即从文化背景入手分析武汉都市文学所存在的缺失。
The essay analyses the weakness of Wuhan Metropolis Literature from the cultural background. Ksy words: Wuhan metro...
都市、都市经验、日本新感觉的影响对新感觉派的都市文学抒写决定意义；
The influence of urban environment, urban experience and the New Sensation-oriented writers of Japan played a key role on urban literature.
本文在整个现代都市文学的大背景下对武汉的都市文学创作进行了总体的观照与描述。
The present thesis, against the background of the panorama of modern urban literature, generally describes the urban literary creation in Wuhan.
近年来，随着城市化进程的加快，都市文学迅猛发展，都市文学的研究也逐渐进入研究者的视野。
Recently, along with the rapid pace of urbanization, urban Literature is developing rapidly, and the research on urban Literature has gradually come into researchers' perspective.
新都市文学有着不同于以往的新的文学生产机制，它同传媒、出版、网络、影视等有着不解的源渊。
Different from previous rises of literary trends in production systems, new urban literature is closely associated with media, publishing, webs and movies.
徐坤对都市职业女性生存现状和精神世界的关注与探讨，对都市文学建设具有极高的思想价值和美学意义。
Xu Kun's exploration of the female professionals' existence and mental world is of high ideological and aesthetic values to the development of the urban literature.
以保尔·穆杭为代表的都市文学虽然在表现手法上有印象主义和感觉主义的倾向，但与日本新感觉派在本质上是不同的。
Although Paul Muque, the master of the City Literature, exhibits traces of impressionism and sensationalism in his writing style, he differs from the Japanese New sensational School in nature.
在短暂的作家生涯中曼斯菲尔德扮演两个角色：既是置身于都市文学圈外的现代主义文艺家，也是殖民地圈外的现代派。
In her short career, Katherine Mansfield holds two roles: the modernist artist stayed out of the circle of metropolitan literature as well as the modernist out of the circle of colonial literature.
但是蒸汽朋克已经由最初的类型文学演化成了一种令人称奇的都市艺术形式。各种超乎想象的现实发明、重改装和再设计都打上了蒸汽朋克的烙印。
However, what started as a literary genre has since evolved into an amazing urban art form with incredible real-life inventions, modifications and redesigns.
20世纪的文学总主题，是以现代都市与乡土中国这样一个文学形象组合为核心的母题—主题结构；
The general literary theme of 20th century is centered by the motif-theme structure of modern city and rural China.
只有采用一种更为理性、也更为历史具体的文学文化学视野，才能把握都市小说的文化品性和功能。
Only with the rational, cultural, historical the and literary perspectives can we understand the features and functions of the city novel.
在这种文艺宗教观的指导下，他笔下出现了“圣”与“俗”两个相互对立的文学世界，即湘西世界和都市世界。
Guiding by the new religious view, he wrote two contradictory literary world, "sacred" and "secular" worlds, also called western world and urban world.
本文从文学汉语的角度分析新感觉派对都市体验的表达。
This article is to analyze the New Sensualisms expression of urban experience from the perspective of literary Chinese.
但这本小说的确给我一个鲜明感觉：一个文学新人登场了，一种新都市小说在中国出现了。
But this novel did indeed leave me with a distinctive impression: a new literary personality has entered the scene, and a new kind of urban novel has been born in China.
上海小报的文化视境规约了它所阐释的都市迥异于其他媒体和文学作品。
The cultural context determines that the city image described in minor newspapers in Shanghai is different from that in other media and literary works.
第五章，主要讨论都市笔记的文学价值。
Chapter 5 mainly discusses the literary value of the urban notes.
而两首现代主义风格的都市诗和“身边琐事”和“身外大事”散文也有着不容忽视的文学魅力。
The two city poems with modernist styles and those essays concerning trifles happening around us and big deals happening outside also give out great literature charm that we can't neglect.
京派文人作为现代意义的知识分子，他们凭借都市文化空间建立了网络化的公共交往活动，从而形成了富有生机和活力的文学流派。
As modern intellectuals, Jingpai scholars establish networking public relations by taking advantage of urban cultural space, thus form a vigorous literal school.
在沈从文的小说中，对乡村世界生命形式的赞美和对现代都市人生的讽刺构成了他整体文学创作的两部分。
In Shen Congwen's novels, the world's life forms on the village of praise and satire of modern urban life, constitute the whole of his literary creation of two parts.
它是中国现代文学史上唯一的接受西方现代派影响最完整的都市小说流派。
It is the sole and most complete urban novel style in Chinese literature history which was completely influenced by western modern style.
作为通俗的文学期刊，消遣娱乐成为其主要追求的文学理想，并准确地把都市里的市民阶层定位其潜在的读者。
As a popular literary journal, entertainment become the main pursuit of their ideals, accurate public sectors to locate the cities of their potential readers.
尽管它存在着明显的不足，但它的都市叙事别具特色，在文学史上占有一席之地。
Though it exists the obvious shortage, its city recount and do not have special features. The occupancy a place on the literary history.
本文从文学世界、人性展现、文化批判和艺术个性四个角度评论李佩甫的小说创作，其文学世界是由乡村世界和都市世界两部分构成的，作者着重表现乡村世界；
This article comments on Li Pei_fu's novel creation from four aspects:his literary world, his revelation of humanity, his cultural criticism and his artistic personality.
“都市民间”理论的提出，表明了90年代以来文学“无名”格局中的知识分子参与中国都市小说创作的一种新的观照方式。
To advance the theory that named Dushi Minjian is a new Angle of view, in which the intellectuals participate in creating the Chinese metropolitan novels under the nameless situation since 1990s.
“都市民间”理论的提出，表明了90年代以来文学“无名”格局中的知识分子参与中国都市小说创作的一种新的观照方式。
To advance the theory that named Dushi Minjian is a new Angle of view, in which the intellectuals participate in creating the Chinese metropolitan novels under the nameless situation since 1990s.
应用推荐