他发现在该国的东部有一个家族都姓肯特。
He discovered that there was a group in the east of the country that Shared the same family name - Kinte.
“我也不知道为什么,我的爸爸和爷爷都姓魏!”姑娘的男朋友说。
"I don't know why, my father and Grandpa both were named Wei.!" Said the girl's boyfriend.
现有吉尼斯同名人数的世界记录由瑞典583名都姓诺贝格的人们保持着。
The current Guinness World Record for a gathering of people with the same name is 583 Norbergs in Sweden.
他们都姓魏,这一大家族的十几个成员在黎明前出发,爬上村子后面陡峭的山坡。
All of them were named Wei, and a dozen members of this extended clan left before dawn, hiking up the steep mountain behind the village.
可能是这样的,外国球员印在球衣上的只是姓,这些球员都姓夏普,就像韩国有很多球员都姓朴。
It may be true, What they print on the foreign players' uniforms are just family names. Their family names are Sharp, like many South Korean players family name Park.
官岭村是陈氏家族聚集村落,850余人口,95%以上的村民都姓陈,他们的先祖来自河南颍川郡。
Guan Lingcun is the Chen family gathering village, more than 850 population, more than 95% of the villagers surnamed Chen, their ancestors from Henan Yingchuan county.
全民众大声呼喊,那夜百姓都哭了。
The whole community broke into loud cries, and the people wept that night.
百姓听到他们国王这种仁爱的回答,看见他那亲切的表情,都喜气洋洋。
Wonderfully transported were the people with the loving answers and gestures of their King.
根据世界经济论坛做的一份关于国家竞争力的报告,法国的老百姓比美国、英国或荷兰的工人都具有更高的职业道德。
According to a report on national competitiveness by the World Economic Forum, the French rank and file has a much stronger work ethic than American, British or Dutch employees.
可见,塞尔维亚人和阿尔巴尼亚人同样都面临着问题,换句话说,是所有普通老百姓都面临着问题。
Many Serbs live in this area so it is a problem both for Serbs and Albanians, in other words, for ordinary people.
我们不想让数百万老百姓都象一个个小型对冲基金般行事。
We don't want millions of people acting like little hedge funds.
各国老百姓都渴望世界和平。
他头脑活络,善于经营,很得于姓主人的信赖,竟在临终前将钱肆都赠给了胡雪岩。
With his smart mind and capability in business, he won the deep trust of the owner of the bank surnamed Yu, who even rendered the whole bank to Hu upon his death.
他头脑活络,善于经营,很得于姓主人的信赖,竟在临终前将钱肆都赠给了胡雪岩。
Thanks to his quick-minded and good management, he won the trust from his master with the surname of YU and finally the mater, before he died, presented the bank to HU Xueyan.
虽然苹果没有在诉讼中指名道姓说是Google,许多被命名的专业都涉及到操作系统的进程。
Although Apple has not named Google in the suits, many of the named patents relate to operating system processes.
他姓蒙克特,你们都知道,就像是哈特菲尔德和麦科伊,敌对的家族,两个爱人,和这古老的文学一样。
He's a Montague, you know, like the Hatfields and the McCoys, the warring families two lovers, it's as old as literature that's here.
但随着经济的迅猛发展,相当多的中国老百姓手里都拥有一些财产——房子、车子、黄金、珠宝、股票、艺术品、古董和其他资产。
Economic development, a large group of ordinary Chinese now own some property - apartments, vehicles, gold, jewelry, stocks, art, antiques and other assets.
我的语文老师是一个非常有责任心的女老师,她姓王,所以我们都称她王老师。
My language teacher is a very responsible female teacher, she was surnamed Wang, is why we all call her teacher Wang.
因为这位参议员性格友善而热情,当地老百姓都喜欢他。
The local people liked the senator because of his amicable and warm personality.
那么我们普通老百姓还得等多长时间才能感觉到太空中失重的滋昧宁我都等不及了。
How long do we ordinary beings have to wait to feel the weightlessnes?I just can't wont.
我在电话簿中查了所有姓琼斯的人,可是每次都找不到阿契波尔德·琼斯。
I looked up all the Joneses in the telephone book but I drew a blank every time I asked for Archibald Jones.
他是如此地兢兢业业,以至于每次想要离开南柯的时候,南柯老百姓都哭求他留下。
He was such a competent governor that every time when he wanted to leave that place, people there would cry and beg him to stay.
每个国家的老百姓都渴望世界和平。
每个国家的老百姓都渴望世界和平。
应用推荐