所有的同学都听到我受到老师的表扬。
我希望每个人都听到我的声音。如果阿布拉莫维奇愿意接受我和马西莫·莫拉蒂的意愿，那么我们便可以达成一份合适的协议。
I hope everyone has their ears open to hear my call. If Abramovich listens to me and to Massimo Moratti, then we can all reach a suitable agreement.
听到我们所有人都及格的消息之后，全班都舒了一口气。
Hearing that we all pass the exam, the whole class sighed with relief.
当我听到我说出这样的话时我自己都惊慌失措了。
明白了一周只会见到我一次之后，他们显然都松了一口气，听到我说—“这也不再需要了”，他们简直如释重负了。
They were all obviously relieved when they realized that they would see me only once a week. And they were still more relieved when I said - "it won't be necessary any more."
听到我们队获胜的消息，我们都兴奋得跳了起来。
Heard the news that our team won, we all jumped up with excitement.
听到我们队获胜的消息，我们都兴奋的跳起来了。
Hear the news that our brigade wins, we all excitedly sprang up to come.
听到我们排球队获胜的消息我们都非常高兴。
We were much pleased at the news that our volleyball team had won the match.
如果告诉了他一件事，那就把一切事情都告诉他吧；让他听到我生平的秘密吧！
If he is to be told one thing, let him be told everything; let him hear the secret of my life!
听到我们在这里争辩，不少同学都围了上来。
We are here to hear to argue, and many students have surrounded up.
当我听到我自己的心跳声时我都笑了，因为心跳声那么大！
听到我们队获胜的消息，我们都兴奋的跳了起来。
At the news of our team's winning the game, we all jumped with joy.
班上大多数男孩都高过我，但他们却怕听到我的声音。
Most of the boys are taller than me, but they are afraid of to hear my voice.
我没办法，只能对这几个记者说声对不起，他们听到我歉意的话后也都笑了。
I can not, only a few reporters to say sorry about this, they heard the words of apology after I laughed.
我们清晰地听到的第一个讯息以及发放到我们手中的徽章标牌都足以证明：安全在这里是放到首位的，而且工厂还向我们提供了相应的劳动保护用品。
The first message we heard was very clear and evidenced by the badges that were handed to us: safety is the priority and we were all provided with appropriate PPE.
我们清晰地听到的第一个讯息以及发放到我们手中的徽章标牌都足以证明：安全在这里是放到首位的，而且工厂还向我们提供了相应的劳动保护用品。
The first message we heard was very clear and evidenced by the badges that were handed to us: safety is the priority and we were all provided with appropriate PPE.
应用推荐