天气很冷，但很晴朗，游客和伦敦本地人都停下来观看滑板玩家。
The day was cold but clear: tourists and Londoners stopped to watch the skaters.
每隔几分钟他都停下来回头看看。
车辆都停下来，让消防车通过。
不出十米大伙都停下来惊叫起来。
车辆都停下来，让消防车通过。
他们2个都停下来，并注视着对方。
我们都停下来欢迎她。
大家都停下来瞪大了眼。
虽然其他人都停下来休息，她仍然继续工作。
你遇到一个不会的单词或词组不要每次都停下来。
Don't stop every time you come to a word of phrase you don't know.
我决定，将博客的一切都停下来，进入我生活的新篇章。
I’ve decided to stop this blog all together and move into a newchapter in my life.
有的人在附近放烟火，这会儿所有的跑步的人都停下来看。
Someone sends up a firework nearby and for a moment all the distracted runners stop and stare.
如果当你走进一间屋子，所有人都停下来看你，会如何？
What it would be like to have everyone stop when you walk in a room?
脚本在每个有问题的单词处都停下来，等待用户从键盘输入。
The script halts at each problem word and waits for user input from the keyboard.
我听说过一些故事，说在新德里汽车都停下来让牛过马路。
I heard some stories about cars stopping to let cows cross the road in Dehli.
“就跟没来一样，”他重复道。说到这儿他们都停下来不说话了。
如果你对每只向你吠的狗，都停下来扔石头，你永远到不了目的地。
You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks.
我们为何不在每次有东西掉下去时都停下来说“这真是伟大的奇迹啊”？
Why don’t we pause every time something drops and say: what an incredible miracle!
在糟糕的事情发生后，不必每一次都停下来处理它，你可以大步前进将其抛在脑后。
Instead of flying off the handle every time something bad happens, you could take it all in stride.
他快活地说。可是打那以后，每天许多人都停下来，看看钟，然后问丹：“这钟准吗？”
"He said happily. But after that, a lot of people stopped everyday, looked at the clock and then said to Dan," Is that clock right?
小狗做出来的彩虹这样大，这样美观，连街上的行人都停下来观看，连对面商店里的顾客都跑出来看。
Dog made out of rainbows so great, so beautiful, even the street have stopped to watch, and even across the store ran out of view of the customer.
由于这一事故，她们都停下来调整错位的鞋袜，这时她们想起了回到自己丈夫身边的条件，开始哭了起来。
Owing to this mishap they all stopped to adjust the misplaced footgear, and while doing this the conditions under which alone they could return to their husbands came to mind, and they began to cry.
她接着说：“就是那边下去拐角的那棵，五颜六色的，漂亮极了，好多车路过都停下来看，你该去看看的。”
"The one down at the corner," she explained. "It's a beautiful tree---all kinds of colors. Cars are stoppping to look. You ought to see it."
开关是给人用的，如果你把它们排成一行，不幸的厨师不得不每次都停下来思考一下哪个开关是控制哪个出火口的。
The dials are for humans to use, and if you put them in a row, the unlucky human will have to stop and think each time about which dial matches which burner.
当地人都停下来看他，都哈哈大笑起来。量后，他们好不容易忍住笑喊道：“来教教这个外地人怎样正确地走路吧！”
Every one stopped to look at him, and all those who looked, laughed, and holding their sides to repress their merriment shouted. 'Teach stranger how to walk properly.
当其他沉默地站在他们的汽车旁边时，司机按着他们的喇叭。全国各地的长途汽车和火车都停下来哀悼以示对死者的尊重。
Drivers pressed their horns as others stood silently next to their cars. Long-distance buses and trains across the country stopped to observe and pay their respects.
每人中途都停下来歇息了好几次，这山太难爬了，我能跟一群平均年龄只及我一半的小伙子一起坚持爬山，心里不免有点自豪。
The uphill trek is tough enough. I had some pride that I was with a group of guys whose average age was about half of mine and I could keep up with them.
每人中途都停下来歇息了好几次，这山太难爬了，我能跟一群平均年龄只及我一半的小伙子一起坚持爬山，心里不免有点自豪。
The uphill trek is tough enough. I had some pride that I was with a group of guys whose average age was about half of mine and I could keep up with them.
应用推荐