16年后，也就是1884年，大都会铁路公司和大都会区铁路公司联手，在市中心开辟地铁服务。
Sixteen years later, in 1884, the Metropolitan Railway Company and the Metropolitan District Railway linked up and provided the underground service in the middle of the city.
1863年，“大都会铁路”的第一部分在帕丁顿开通，这项工程是维多利亚时代工程史上的奇迹，它不可思议地让蒸汽式机车在地下隧道里运行。
It was a miraculous feat of Victorian engineering when the first section of the "Metropolitan Railway" opened in Paddington in 1863 - using, incredibly, steam locomotives to travel the tunnels.
像道路、铁路、能源和水等一系列重要基础设施的缺乏，以及获取采矿执照的超长过程，都会使得的开采成本较以往高许多。
The lack of vital infrastructure such as roads, railways, power and water, and the ever-lengthening process of getting mining permits, will make the newer mines far more costly.
她说，如果最终成本能够降下来，那么每一分钱都会回归公共财政。她敦促议员尽快批准为这条铁路的建设拨款。
'If costs eventually come down, every penny will be returned to the public coffers,' she said, urging lawmakers to approve the railway funding as soon as possible.
一个月内，每个油桶都会用干，我们车上的指针都跳到E，到那时公路、铁路和天空会空荡荡的。
Within a month, every fuel tank would be dry, all our gauge needles would point to "e," and the roads, rails and skies would be virtually empty.
第一大西部铁路公司向大家展示了这项火车上的“随选服务”，该服务通过每个座椅后的液晶屏幕来实现，每辆高速列车都会安置这种液晶屏。
First Great Western are introducing the on-demand service via seat-back screens on one coach of each of their high-speed trains.
在铁路罐车原油计量中，罐车高度、罐车容积表号及特殊罐车等都会对计量结果产生影响。
The height of rail tanker, model of strapping table of tanker, and special tanker will influence the accuracy of metering results in the oil metering of rail tanker.
台铁都会区捷运化暨区域铁路先期建设计划？
Initial Construction Project of TRA Commuter Railway and Regional Railway?
铁路运输的问题不解决，生产部署统统打乱，整个计划都会落空。
If the problems in railway transport are not solved, our production schedules will be disrupted and the entire plan will be nullified.
在德国联邦铁路33，500千米（21，000英里）的轨道沿线上，这类事件几乎每天都会上演。
Such incidents happen almost daily somewhere along Deutsche Bahn's 33,500km (21,000 miles) of track.
在德国联邦铁路33，500千米（21，000英里）的轨道沿线上，这类事件几乎每天都会上演。
Such incidents happen almost daily somewhere along Deutsche Bahn's 33,500km (21,000 miles) of track.
应用推荐