部门领导每周要开部门间的会议。
Department heads also attend an interdepartmental meeting each week.
协住部门领导设计职位描述。
完成部门领导交办的其他临时性工作。
一名好的部门领导应该能够内化企业目标。
A good department head must be able to internalize corporate goals.
因各种原因，相关的部门领导拒绝了采访。
The relevant department leaders refused to be interviewed for various reasons.
向部门领导汇报工作。
他是过去的部门领导。
不然你和部门领导谈一谈，看看能不能解决问题呢？
Why don't you set up a meeting with the department head to see if you can sort this out?
便于中心和相关部门领导及时掌握项目审批的动态。
The central and corresponding department leader can master the status of programme accreditation conveniently.
部门领导从现有三组人中选出一些人组成未来的团队。
Department heads composed prospective teams using a combination of people from all three categories.
铁道部门领导再次向全体职工提出了端正路风的要求。
The leaders of the ministry of railway put forward a request again for high railway service quality.
由于在过去的表现欠佳，创业型企业将会更换他们的市场部门领导。
Entrepreneurial firms will displace market leaders, as they have in past downturns.
部门领导有责任确保所有的员工在一个健康的环境中工作。
It is the responsibility of the department head to ensure that all employees are working in a healthy environment.
在ISO 9000认证审核前对各部门领导有什么要求？
In the ISO9000 certification before the leaders of each department what are the requirements?
我想他们一定是没有你的联系方式，所以才在地址处上加上烦转交部门领导。
I guess they must not have your contact information, so they sent it addressed in care of your department head.
由于成绩排名第一，部门领导还亲自打电话通知其参加资格复审。
As the performance ranking first, department heads personally called to inform their participation in the eligibility review.
左边的这两个男人是我姐妹的老公，右边的这个男人是我的部门领导。
These two men on the left are husbands of my sisters and the man on the right is the leader of my department.
所有参与维护封闭区域的部门领导都负责在其代表的协助下执行此程序。
All Heads of Department involved in maintaining confined Spaces are responsible for implementation of the procedure with the help of their representatives.
从管理学的角度阐述了图书馆部门领导的任职条件、管理能力和管理办法。
This paper expounds the post-holding conditions, managerial capacities and management methods of the librarys branch leaders from the Angle of the management science.
2006年8月，我刚从江西采访回来，就接到省里一个部门领导的电话。
In August 2006, I've just come back from jiangxi province, receiving interview is a department of leadership.
员工在代表公司赠送任何礼物或娱乐活动之前必须取得部门领导的书面批准。
An Employee must obtain written permission from the head of his or her department before giving any gifts or entertainment on behalf of the Company.
第二十三条对各种涉密会议、活动进行录音、录像，需经主管部门领导同意。
XXIII. Audio and video recordings of the secret conference need the authorization of the superintendent of the department.
就项目现状和问题的解决方案与本部门员工和其它部门领导进行协调和沟通。
Coordinate and communicate with department staff and other department team leaders on project status and problem resolutions.
另外，专家的参与也可以协助各个别部门领导去研究及分析其部门的调查结果。
In addition, expertise is also involved to facilitate workshops for department heads to study and interpret their own departmental results.
监督管理员工绩效评定计划，并以顾问的身份为物业各部门领导就计划的过程提供建议。
Monitors the administration of the Performance Appraisal Program and ACTS in an advisory capacity to property department heads on the process.
在去年由安全部门领导们列出的受到威胁的纪念物和建筑物清单中，比萨斜塔的排名靠前。
The tower scores high on a list of monuments and buildings at risk, drawn up by security chiefs last year.
在去年由安全部门领导们列出的受到威胁的纪念物和建筑物清单中，比萨斜塔的排名靠前。
The tower scores high on a list of monuments and buildings at risk, drawn up by security chiefs last year.
应用推荐