曾经有一个由英缅人和英印人组成的欧亚部落组织，但是现在几乎同化为缅甸和印度人。
There is a small Eurasian community consisting of Anglo-Burmese and Anglo-Indians (collectively known as ka-bya), but it has largely assimilated to the Bamar and Indian communities.
部落组织只是一种从过去传承下来的并不很重要的社会习俗，是这个民族的历史和文化的一个组成部分。
The tribal structure is merely a social phenomenon and has no fundamental importance aside from being only a thing of the past, a part of the cultural lore of the people and their history.
总共有四种社会组织：群体、部落、酉帮以及城邦。
There are four levels in total: bands, tribes, chiefdoms and states.
这是获取所谓“部落知识”的一种绝佳方法——组织中已经记录或者为记录的知识。
This is an excellent way to access what is known as "tribal knowledge" -- the written or unrecorded knowledge within an organization.
她说，一些组织和部落乐意看到卡扎菲下台，如果他们的利益得到保护。
She says some groups - like tribes - are willing to see Gadhafi go if their interests are protected.
在这些组织中，虽然其中一部分位于部落地区，但也有一些活动在所谓的“定居地区”，比如西北边境省。
While some of these groups are based in the tribal areas, others are also in the so-called "settled regions, " such as the North West Frontier Province.
在加州，其他部落的组织教会了她如何分类、制定拨款申请并且为她解释土地条款；她获得了资金和社会项目。
Organising in California for other tribes had taught her how to type, draw up grant applications and analyse land treaties; she brought in revenue and social programmes.
扎尔达里还试图同部落地区的激进组织开始进行和平谈判，这一举措受到了美国的强烈批评。
Mr. Zardari has also tried to initiate peace talks with militant groups in the tribal areas - a move that has been sharply criticized in the United States.
在加州，其他部落的组织教会了她如何分类、制定拨款申请并且为她解释土地条款；
Organising in California for other tribes had taught her how to type, draw up grant applications and analyse land treaties;she brought in revenue and social programmes.
首先他们要熟悉在联邦直辖部落地区(FATA)的各种组织。
First of all they learned of the sheer variety of groups in the Federally Administered Tribal Areas (FATA).
国际生存组织专门替部落居民争取权利。 它提到，200，000生活在Omo河流域的人们，他们的生计以及文明会因GibeIII大坝项目而遭到破坏。
Survival International, which lobbies for tribal people’s rights, says the livelihood and culture of 200,000 people in the Omo river basin could be ruined by Gibe III.
国际生存组织专门替部落居民争取权利。它提到，200,000生活在Om o河流域的人们，他们的生计以及文明会因GibeIII大坝项目而遭到破坏。
Survival International, which lobbies for tribal people's rights, says the livelihood and culture of 200, 000 people in the Omo river basin could be ruined by Gibe III.
部落主义也将威胁到国际组织的效力，而国际组织往往承载着团体之间的共同利益。
Tribalism will also threaten the efficacy of international organizations, which tend to assume common interests between groups.
极端分子已经扎根于旁遮普，而且他们和这些部落地区组织之间的联系正在让国家愿意容忍的好战组织和国家正在打击的组织之间的差别慢慢消失。
They are embedded in Punjab and links between them and groups in the tribal areas are erasing the distinctions between militant groups the state is willing to tolerate and those which it is fighting.
国际生存组织说尽管这个特殊的部落人数仍然在上升，但是在另一方面他们所居住的这个地区正在面临非法伐木的危机。
Survival International says that although this particular group is increasing in number, others in the area are at risk from illegal logging.
有些人对这些游牧部落进行了简单的描述，即他们都是一些骑着骆驼或摩托车在沙漠地带游牧的一些人，而事实上，尼日尔正义运动却组织严密。
Depicted by some as simple nomads wandering around the desert on camels or motorbikes, in fact the MNJ is well organised.
尽管最大的军事组织都位于部落地区，他们在Punjab地区开展的行动得到了极端组织的援助。
Although the largest militant groups are based in the tribal areas, they operate in Punjab with the aid of local extremist groups.
在这里，印第安人部落没那么集中和有组织，而反抗却更分散。
Not only were Indian tribes less centralized and organized but resistance was more diffuse.
据我们所知，这些分布广泛的美洲土著部落在语言，管理形式，社会组织，风俗习惯，房屋建筑和生存方式上有很大的不同。
As we now know, these widely dispersed tribes of Native Americans differed greatly from one to another in language, government, social organization, customs, housing, and methods of survival.
2271年，已经征服了86个部落的军团成为了科罗拉多河以东最为庞大而危险的组织。
By 2271, the Legion had conquered 86 tribes and become by far the largest and most dangerous organization east of the Colorado.
扎尔达里还试图同部落地区的激进组织开始进行和平谈判，这一举措受到了美国的强烈批评。
Zardari has also tried to initiate peace talks with militant groups in the tribal areas - a move that has been sharply criticized in the United States.
部落是埃及社会生活中的重要组织形态和社会单位。
The tribe is important social organization and unit of ancient Egypt life.
许多吉普赛群体仍保留了一些他们传统文化的成分，包括流动的生存方式，部落或组织结构，还有他们使用的罗姆语。
Many Gypsy groups have preserved elements of their traditional culture, including an itinerant existence, tribal organization, and the Romany language.
部落是原始社会向阶级社会过渡中出现的一种特殊的社会组织形式，部落是由互相通婚的几个氏族组成。
The tribe is a special form of social organization which occurs in the transition from the primitive society to class society.
鄂伦春的“部落”组织即“某某千”，这种组织在某种程度上一直保留到现在，对鄂伦春族社会和文化影响深远。
The tribe organization of the Oroqen, namely "Momo Qian", has remained up to now to some degree, which has been playing far more impact on the Oroqen society and culture.
鄂伦春的“部落”组织即“某某千”，这种组织在某种程度上一直保留到现在，对鄂伦春族社会和文化影响深远。
The tribe organization of the Oroqen, namely "Momo Qian", has remained up to now to some degree, which has been playing far more impact on the Oroqen society and culture.
应用推荐