这是获取所谓“部落知识”的一种绝佳方法——组织中已经记录或者为记录的知识。
This is an excellent way to access what is known as "tribal knowledge" -- the written or unrecorded knowledge within an organization.
如果不是的话,除非关于这个API有一个部落知识库,否则即使通过MSDN可以搜索得到也是非常失败的。
Likely it"s not, unless you have the tribal knowledge about this API. Even a search of MSDN documentation would end in frustration."
在部落中,通过传统继承的知识为所有人共享。
Among tribal people, all knowledge inherited by tradition is shared by all.
他们对知识的追求、对来世的追求,以及对一些神秘事物的追求使他们既害怕又尊重其他部落的成员。
Their pursuit of knowledge of the afterlife and the mystical made them feared and respected members of their tribes.
医学有它自己的领域,但一个具有医学知识的部落治疗者可以减轻病人的痛苦。
Medications have their place, but an added referral to a tribal healer may relieve a patient's distress.
我最担心的是,这么多年来大部分时间里我们都是美国梦的非参与者,但现在参与到主流文化将最终灭绝我们的部落语言、传统和我们的知识。
My greatest fear is that after all these years largely as nonparticipants in the American dream, our inclusion will ultimately kill off tribal languages, traditions and our knowledge.
在游戏中分享关于部落的知识使得游戏的体验更加美好。
Sharing tribal knowledge about games makes the experience of playing a game better.
这个问题的讨论,主要涉及到知识分子较为集中的人群部落。
This question discussion, mainly involves to the intellectual more centralized crowd .
当时的盛宴表达了对万帕诺亚格部落向新移民传授当地狩猎和农作知识的慷慨友情的赞赏;今天,我们继续向所有美洲印第安人和阿拉斯加原住民表示感恩。
The feast honored the Wampanoag for generously extending their knowledge of local game and agriculture to the Pilgrims, and today we renew our gratitude to all American Indians and Alaska Natives.
当时的盛宴表达了对万帕诺亚格部落向新移民传授当地狩猎和农作知识的慷慨友情的赞赏;今天,我们继续向所有美洲印第安人和阿拉斯加原住民表示感恩。
The feast honored the Wampanoag for generously extending their knowledge of local game and agriculture to the Pilgrims, and today we renew our gratitude to all American Indians and Alaska Natives.
应用推荐