这比仅仅改变整个肯尼亚部落文化重要的多，任务艰巨。
This is more momentous than the mere changing of the culture of an entire Kenyan tribe - no small task.
巫是原始部落文化的执掌者，巫的祭祀活动是艺术的源头。
Wizard is the ruler of the original tribe culture and the fountainhead of the wizard wield activities.
游牧主义和部落文化在优雅风格和服饰心态上产生了碰撞。
Nomadism and tribal culture collides with chic style and couture mentality.
而对部落文化特质的使命感，无论男女作家的文本中都可窥见。
This sense of mission for the characteristics of tribal cultures is felt in texts of both men and women writers.
部落文化与西方文化有很多的不同，它们肯定没有西方人更多的使用数词。
Munduruku culture differs from Western culture in innumerable ways, and it certainly USES Numbers far less often than we do.
其过去的游牧民族和部落文化同时受到亚历山大大帝和成吉思汗的双重影响。
It boasts a nomadic past and warrior legacy stirring up images of Alexander the Great and Genghis Khan.
对家族企业中的部落文化现象进行了批判，提出了建立现代企业文化模式的建议。
The tribal culture phenomena existing in the family enterprises were criticized, and suggestions for establishing a mode of modern corporate culture were brought forward.
探究一下艾伯丁裂谷的历史，我们可以很明显地看出它是由错误的部落文化认同想法塑造出来的。
Dig deep into its history and it turns out the Albertine Rift has been shaped by mistaken ideas about its ethnic identities.
全球部落文化(如玛雅人，北美土著人和澳大利亚原住民等)中常见的人工加工头骨主要有三种样式：扁平状，圆形，或圆锥形。
Common in various tribal cultures around the world (such as Mayans, North American natives and Australian Aborigines), the head moulding styles fell into three groups: flat, round or conical.
亚马逊地区的蒙杜鲁库部落和毗拉哈部落的文化里没有数字或只有一两个精确数字。
Cultures without numbers, or with only one or two precise numbers, include the Munduruku and Piraha in Amazaonia.
罗马与莱茵河以北的那些部落之间文化的交叉融合即使在之前没有发生过，在当时当刻必定是已经开始了的。
The cultures of Rome and the tribes north of the Rhine, even if they had not mixed before, must have done then.
要到泸沽湖并不容易，而与世隔绝的状况帮助这个部落原封不动地保留了自己的习俗和文化。
Getting to Lake Lugu isn't easy, and the isolation from the outside world helped the tribe keep their customs and culture intact.
过去，边缘文化曾通过商业活动合法地进入主流社会，从多数人那里挣得金钱，并注入到自己的部落。
Marginal cultures in the past have rightfully entered the mainstream through business, taking money from the majority and infusing it into their own tribes.
马歇尔·麦克·劳伦更是宣称西方文化将会回到“部落式口头相传”的时代。
Marshall McLuhan claimed that Western culture would return to the "tribal and oral pattern."
在漫长的商贸网和文化交流中都有这些部落的参与。
These tribes participated in long networks of trade and cultural exchanges.
在漫长的商贸网和文化交流中都有这些部落的参与。
These tribes participated in long networks of trade and cultural exchanges.
应用推荐