生成用于服务的基于EJB的部署代码，包括充当旧程序代理的代码。
Generate EJB-based deployed code for the service, including code that ACTS as a proxy for the legacy program.
从右到左，可扩展节点部件将分别变成流程服务器部署管理器、包含代理服务器的定制节点和包含流程服务器配置的定制节点。
From right to left respectively, the Extendable nodes parts become the process server Deployment Manager, Custom node with Proxy server, and Custom node with process server configuration.
这些代码代表了需要用来访问部署在适配器内的任意web服务的代理代码。
This code represents the proxy code needed to access any Web service deployed within the adapter.
如果一个服务不是以代理模式部署的，网关不会观察到对一个请求的transport . ur l属性值的修改。
The gateway does not observe changes made to the value of a request's transport.url property unless a service is deployed in proxy mode.
例如，对于使用IBMWeb服务绑定部署的流程，可能使用流程WSDL文件来生成JAX - RPC - type服务代理。
For example, for a process deployed with IBM Web Services binding, you might use the process WSDL file to generate a JAX-RPC-type service proxy.
生成描述Web服务的WSDL和部署描述符、有助于客户机使用Web服务的代理以及Web服务的测试客户机。
Generate the WSDL and deployment descriptor describing the Web service, a proxy that assists a client in using the Web service, and a test client for the Web service.
在Version 6.0中，当您将某个应用程序服务器节点联合到部署管理器计算单元中时，部署管理器会在该应用程序服务器节点上实例化节点代理服务器进程。
In Version 6.0, when you federate an application server node into a deployment manager cell, the deployment manager instantiates the node agent server process on the application server node.
在Version 6.1中，当您将某个应用程序服务器节点联合到部署管理器计算单元中时，部署管理器会在该应用程序服务器节点上实例化节点代理服务器进程。
In Version 6.1, when you federate an application server node into a deployment manager cell, the deployment manager instantiates the node agent server process on the application server node.
部署管理器将通过这些视图调用的操作传达至相应应用程序服务器节点的节点代理。
Actions invoked through these views are communicated by the deployment manager to the node agent of the corresponding application server node.
这包括部署管理器、节点代理和应用服务器。
This includes the deployment manager, node agents, and application servers.
项目中的最后一步将启动单元中的所有进程，包括部署管理器、节点代理和应用程序服务器集群。
The final step in the project will start all the processes in the cell including the Deployment manager, node agents, and application server cluster.
您将需要重新启动部署管理器、节点代理和您的应用服务器，以便使更改生效。
You will need to restart the deployment manager, node agents, and your application servers for these changes to take affect.
您可以将部署管理器和节点代理升级到64位，并将新服务器定义为64位，同时将其他服务器保留为31位服务器。
You can upgrade your deployment manager and node agent to 64-bit, and define a new server as 64-bit while maintaining your other servers as 31-bit servers.
代理会负责将那些变更推送给运行中的应用程序，不会丢失对象的状态；完全不用重启或重新部署应用程序，重启服务器。
The agent takes care to push those changes into the running app without losing the state of your objects; all without any restart or redeploy of your app, or restart of the server.
代理能够发现所部署的新应用程序，并能够将数据路由到这些应用程序，另外还具有将数据路由到通用的非应用服务器http端点。
The proxy can discover new applications deployed and be able to route to them, and also has the ability to route to generic non-application server HTTP end points.
我们在内核部署了一个请求代理，放置了一个他们基础设施的包装器，并开始迁移他们的后端服务。
At the core we deployed a request broker, put a wrapper around their infrastructure and started to migrate their back-end services.
该技巧可能需要用到核心组桥接服务(CGBS)配置；如果代理服务器和集群(应用程序部署目标)位于不同的核心组，那么将需要使用CGBS。
The technique might require core group bridge service (CGBS) configuration; CGBS is required if the proxy server and clusters (application deployment targets) are located in different core groups.
您需要将绑定和服务添加到此类定义，然后才能将其导入到代理来创建可部署的WSDL。
You need to add a binding and service to such a definition before you can import it into the broker to create deployable WSDL.
严格来说，把代理模式服务作为现存服务的部署是不正确的，因为当代理模式服务被设置时，没有对最终接收者的引用。
Strictly speaking, it is not correct to refer to proxy mode services as deployments of existing services; there is no explicit reference to the ultimate receiver when a proxy mode service is set up.
因此，一旦建立起一个连接后，所有运行的节点代理JVM都缓存了运行部署管理器的原始服务器的IP地址。
As a result, once a connection has been made, all running node agent JVMs have a cache of the IP address for the original server that the deployment manager was running on.
缺省情况下，每个单元都存在一个名为defaultcoregroup的组，所有集群、服务器、节点代理和部署管理器都是该组的成员。
By default, there exists one group per cell called DefaultCoreGroup, where all clusters, servers, node agents, and the deployment manager are members of that group.
要使用LocalOS用户注册表，需要将节点代理、部署管理器和应用程序服务器进程作为根运行。
Using the Local OS user registry requires the node agent, the deployment manager, and the application server process to run as root.
数据修改存储过程将在数据库服务器上运行“Trigger . bat”实用工具，这又会在目标环境中触发导入部署代理。
The data modification stored procedure will run the "Trigger.bat" utility on the database server which in turn triggers the import deployment agent in the target environment.
在这个上下文中，WebSphereApplicationServer包括所有的WebSphere Application Server组件，包括部署管理器、节点代理、应用服务器，等等。
In this context, "WebSphere application server" includes all WebSphere application server components, including deployment manager, node agent, application server, and so on.
而代理模式部署不能为目标服务指定WS-Security配置。
Proxy mode deployments may not specify a WS-Security configuration for the target service.
部署Domino服务器上的测试数据库并使用适当的授权登录dxldoc代理。
Deploy the test database on a Domino server and sign the dxldoc agent with the proper authority.
在为WebSphereWeb服务网关服务上接收到的每一个消息的决定目标服务使用中介行为时，应该使用代理模式部署。
A proxy mode deployment should be used when mediation is required to determine the target service for (route) each message received at the WebSphere Web Services Gateway service.
要想部署引擎，必须下载StereoCable引擎文件并解压到代理和服务器机器目录中，见图3。
To deploy the engines, you have to download and unzip the StereoCable engine files into both the agent and server machine directories. It looks like Figure 3.
要测试代理流程，首先要创建测试服务器并在其上部署SupplierAWeb服务和代理流程。
To test the agent process, first create a test server and deploy the Supplier a Web service and the agent process on the server.
包含StereoCable定义的StereoCables . xml文件将部署在代理和服务器机器上。
The StereoCables.xml file containing the StereoCable definition will be deployed on both the agent and server machines.
应用推荐