教练教给我一些简单的操作技术的时候，我意识到，飞行要重新成为我生命的一部分了。
As the instructor led me through some simple maneuvers, I realized that flying had to be part of my life again.
游泳天才菲尔普斯的教练鲍曼曾经被问及，为什么菲尔普斯不做令人厌倦的长距离游泳训练？而长距离游泳正是其他竞争对手训练的一部分。
Bob Bowman, longtime coach of swimming phenom Michael Phelps, was once asked why Phelps did not swim the languorous distance sets that were part of some other competitors' regimens.
{2}德国一家研究机构正在研制一种虚拟生活教练，该教练给你的手机发送信息，帮助你实现目标，而花费仅是真实教练费用的一小部分。
A German research institute is working on a virtual life coach which sends messages to your cell phone to help you achieve your goals at a fraction of the cost of the real thing.
陆军训练及军事准则处司令部正在寻找能够提供数字教练服务的公司，试图寻找来自于私营部门的适用性设备。
The Army Training and Doctrine command is looking for companies that can provide digital coaching services. The command published a sources sought notice on FedBizOpps Dec. 5.
就像我在以前的博客中提到的，有一部分中国国内的教练并不是那么专业。
Like I mentioned in my previous blog, some of the local coaches are not professional enough.
你的教练团也是游戏的一部分。
治疗部分，一部分钻警长执行教练集中于商业计划少倒不是潜在弄巧成拙障碍成功。
Part therapist, part drill sergeant, an executive coach concentrates less on business plans than on reversing potentially self-defeating barriers to success.
巴萨的新主教练瓜迪奥拉非常欣赏皮尔洛，一部分原因是皮尔洛与当年他在西班牙踢球时的风格非常相似。
New Barcelona boss Josep Guardiola is a huge admirer of Pirlo, partly because he has a similar style of play to which the Spaniard had when he was a player.
这是富帕金斯投在他的L型39信天翁，这是苏联的主要军事飞机教练在后一部分冷战。
This is Rich Perkins tossing around his L-39 Albatross, which was the Soviet Union's main military jet trainer during the latter part of the Cold War.
尽管内里教练坚持国米的胜利很大一部分是来自于运气，但在赛后罗马队员们还是接受了比赛的结果。
For Delneri luck was an important component in Inter's win but in the end the Giallorossi accept the result of the pitch.
尽管内里教练坚持国米的胜利很大一部分是来自于运气，但在赛后罗马队员们还是接受了比赛的结果。
For Delneri luck was an important component in Inter's win but in the end the Giallorossi accept the result of the pitch.
应用推荐