热插拔的双部型运放升级最终数字环绕音效。
Swappable dual DIP type OPAMP upgrades ultimate digital surround sound.
最后以135型柴油机活塞为例，进行了裙部型线的优化设计。
Finally, the optimum piston skirt profile of 135 diesel engine is made as an example.
全眼底型、后极部型和中周部型的病变在临床上较易辨认，而周而边部病变容易漏诊。
Total fundus DR, posterior pole DR, and mid-peripheral DR were easy to be recognized clinically, but the diagnosis of peripheral type was easily missed.
重点介绍了计算活塞裙部型线方程，给出了从图纸到中凸靠模板曲线板型线设计的方法。
The paper mainly introduces the calculating equation for piston skirt molded lines, the drawing of piston, and the design for convexity mother plate molded lines.
在对HS- 700型发动机活塞裙部型面深入研究的基础上进行了变椭圆截面设计。
Based on a thorough study of moulding plane of piston skirt of HS-700 type gasoline engine, the design of variety ellipse section is made.
因此，研究活塞裙部型面的设计，寻求一种先进合理的活塞裙面设计方法，具有重要的意义。
Therefore, it is of great significance to research on the piston skirt profile design and to find an advanced reasonable piston skirt surface design method.
公司将设计并开发一种数字化增强夜视护目镜作为美国陆军增强型夜视镜计划的一部分。
The company will design and develop a digitally enhanced night vision goggle as part of the US Army's enhanced night vision goggles program.
慢性中耳炎的危险型可出现鼓膜松弛部的穿孔和鼓膜边缘性穿孔。
The dangerous type chronic otitis media occurs with pars flaccida and marginal perforations.
印度尼西亚卫生部宣布发生了一起新的人感染甲型H5N1禽流感病毒确诊病例。
The Ministry of Health of Indonesia has announced a confirmed case of human infection with avian influenza a (H5N1) virus.
在下一节，我将做此工作作为递推泛型解码方法的一部分。
In the next section, I'll do just this as part of a recursive generic decoding method.
一部分人认为泛型简化了编程，扩展了类型系统从而使编译器能够检验类型安全；另外一些人认为泛型添加了很多不必要的复杂性。
Some say they simplify programming by extending the reach of the type system and therefore the compiler's ability to verify type safety; others say that they add more complexity than they're worth.
德国房地产市场甚至不能算作是全球沫型经济的一部分。
Germany's property market cannot even be loosely characterised as part of the global bubble.
印度尼西亚卫生部宣布了三例新的人感染H5N1型禽流感病例。
The Ministry of Health of Indonesia has announced three new cases of human H5N1 avian influenza infection.
埃及卫生部宣布了两起甲型H5N1禽流感病毒人间感染确诊病例，以及一名先前宣布病例的死亡情况。
The Ministry of Health of Egypt has announced two new confirmed case of human infection with avian influenza A (H5N1) virus and the death of a previously announced case.
柬埔寨卫生部宣布了一起新确诊的甲型H5N1禽流感病毒人间感染病例。
The Ministry of Health of Cambodia has announced a new confirmed case of human infection with avian influenza a (H5N1) virus.
至少，一揽子刺激政策中的一部分开支将被转移到环境友好型技术开发利用上。
At least some of the spending from the stimulus package is to be diverted to research and development of environmentally-friendly technologies.
埃及卫生部通报了一例新的甲型H5N1禽流感人间感染病例。
The Ministry of Health of Egypt has announced a new human case of a (H5N1) avian influenza infection.
埃及卫生部通报了一起人感染甲型H5N1禽流感病毒新发确诊病例。
The Ministry of Health of Egypt has announced a new confirmed case of human infection with avian influenza a (H5N1) virus.
柬埔寨王国卫生部宣布发生了一起人感染甲型H5N1禽流感病毒确诊病例。
The Ministry of Health (MoH) of the Kingdom of Cambodia has announced a confirmed case of human infection with avian influenza A (H5N1) virus.
埃及卫生部通报了四起新的甲型H5N1禽流感人间感染病例。
The Ministry of Health of Egypt has announced four new cases of human infection with H5N1 avian influenza.
埃及卫生部通报了两例新的甲型H5N1禽流感人间感染病例。
The Ministry of Health of Egypt has announced two new human cases of A(H5N1) avian influenza infection.
埃及卫生部通报了两起新的甲型H5N1禽流感人间感染病例。
The Ministry of Health of Egypt has announced two new cases of human infection with H5N1 avian influenza.
埃及卫生部宣布了三起甲型H5N1禽流感病毒人间感染确诊病例。
The Ministry of Health of Egypt has announced three new confirmed cases of human infection with avian influenza a (H5N1) virus.
中国卫生部报告了3起新的人感染H5N1型禽流感病毒病例。
The Ministry of Health in China has reported 3 new cases of human infection with the H5N1 avian influenza virus.
埃及卫生部宣布了两起甲型H5N1禽流感病毒人间感染确诊病例。
The Ministry of Health of Egypt has announced two new confirmed cases of human infection with avian influenza a (H5N1) virus.
埃及卫生部宣布了两起甲型H5N1禽流感病毒人间感染确诊病例。
The Ministry of Health of Egypt has announced two new confirmed cases of human infection with avian influenza a (H5N1) virus.
应用推荐