该模式的目的是，“把对象组合到树状结构中，以表示部分-整体关系。”
To quote its intent "Compose objects into tree structures to represent part-whole hierarchies."
这些原则掌控着所使用的要素间的关系，并把各个部分组成一个整体。
The principles govern the relationships of the elements used and organize the composition as a whole.
它与所支持命题的关系既不是部分与整体的关系，也不是整体与部分的关系，更不是整体与整体的关系，而是部分与部分的关系，或者说同类之间的关系。
Its relation to the proposition it supports is not that of part to whole, nor whole to part, nor whole to whole, but of part to part, or like to like.
相反，这种类型的渲染图强调了不同元素的关系，且每个元素都发挥出了最大的作用，成为整体中不可缺少的一部分。
Instead, this type of illustration emphasizes the relationship between the different elements and the role each element plays to the larger whole.
整个项目是通过小尺度的木构件重叠而成的，这些构件允许部分与整体之间的直接关系，因此部分既是部分，也是整体。
The whole project is generated from the small scale by overlapping wooden pieces which allows a direct relationship of the whole to the parts, and the parts among themselves and to the whole.
以建筑师的独特视角对城市景观与建筑、建筑与室内部分的关系进行整合，达到环境整体的协调统一。
Through the unique perspective as an architect to integrate buildings, the relationship between architecture and interior into city landscape to achieve the harmonization of the environment.
在随后的三章里，从部分到整体，在不同层次中对院落的空间关系进行解析。
In the following chapters, the space relationship in compound is analyzed in different layers from part to whole.
部分整体关系：这表明数据的一个子集与更大的整体数据的比较。一般是显示比例或百分比(例，客户采购各种产品的百分比)。
Part-to-Whole: This shows a subset of data compared to the larger whole. This is used to show things like proportion or percentages (e. g., percentage of customers purchasing various products).
网络道德与现实社会道德之间存在一种部分与整体的辩证关系。
There is dialectical relation between network morals and realistic society' s morals.
本文结合理解过程中存在着的整体与部分的循环关系，对于柏拉图知识的回忆说进行了分析，并尝试着对美诺悖论提出了一个解决办法。
This paper associates with the circular relation between part and whole, to discuss Plato's recollection theory of knowledge, and give a trial resolution to "Meno's paradox".
为演示或解释某事物如何运作或者为澄清整体各部分之间的关系而设计的平面图、示意图、图绘或概要图示；
A plan, sketch, drawing, or outline designed to demonstrate or explain how something works or to clarify the relationship between the parts of a whole;
考生复习时要理清各部分之间的逻辑关系，确立整体观念。
The logistic relation between each part should manage clear when examinee is reviewed, establish the concept of viewing the situation as a whole.
这一方法是把类的整体与部分关系、一般与特殊关系和实例连接应用到数据库设计中。
The way will be the whole-part of kind, general-particular and example joining to apply in databases design.
在建筑设计中细部是建筑整体不可分割的一部分，细部处理的好坏直接关系到整个建筑的品质。
In architectural design, detail is an integral part of the building as a whole, detail treatment will have a direct bearing on the quality of the whole building.
基因组整体由脏腑基因组模块和经络基因组组成，基因组的非基因部分在基因组中起着非常重要的作用，腧穴与基因存在对应关系。
The whole of genome is made up of Zang Fu-organs gene function module and meridian genome, non-gene of genome is important. Shu-acupoint is homologous with gene.
在WP关系中，整体对象具有管理和控制部分对象的功能，所以WP关系存在着许多复杂的语义关联。
Because whole object manages and controls part object, there are more semantic relations in WP relation.
此外，该算法同样适用于概念间存在的其它偏序关系如整体部分关系等。
An interesting feature of the presented algorithms is that it can also be used in other kinds of partial relation among concepts.
亚里士多德哲学比较深刻地研究了整体与部分范畴以及它们之间的关系，并在一定程度上认识到了整体与部分的辩证法。
And then Aristotle made the penetrating study on the categories and the relationship between whole and part. Besides, he realized the dialectics of whole and part to a certain extent.
圆环图显示各部分与整体的关系或比例，并且可以包含多个数据系列。
A doughnut chart shows the relationship or proportions of parts to the whole, and can contain more than one data series.
然后我们研究了语言现象中的概念分类以及概念间的关系，重点介绍了整体与部分关系和概念从属关系。
Then the paper studies the concept classification in linguistic phenomena, and introduces the relationships especially the part-whole relationship and the hyponymy relationship.
在语义上，内部事因小句补语句中两个小句的主语（NP_1、NP_2）多具有整体与部分的关系；
From the semantic aspect, in the internally casual type the relation between the subjects of two clauses (NP_1, NP_2)is whole-part.
鉴于此，本文试图研究短语动词的整体意义与其组成部分之间有何关系，短语动词的多个意义之间又是如何联系的。
So this thesis attempts to reveal the semantic relations between the overall meaning of a phrasal verb and its components as well as the relatedness between the polysemy of a phrasal verb.
从悖论角度看系统论，它为现代科学研究提供了一种新的思维原则。系统思维的悖论特征集中表现在事物的整体与部分的辩证关系上。
To study systems theory from the angle of the paradox, it can be found that this theory has provided a new kind of thinking principle.
从悖论角度看系统论，它为现代科学研究提供了一种新的思维原则。系统思维的悖论特征集中表现在事物的整体与部分的辩证关系上。
To study systems theory from the angle of the paradox, it can be found that this theory has provided a new kind of thinking principle.
应用推荐