我们开始吧，把这个部分重复弹几遍。
对交付不冲突的更改部分重复16–18步以完成操作。
Repeat steps 16–18 from the Delivering nonconflicting changes section to complete this.
柔丝：我不教重金属。我们开始吧，把这个部分重复弹几遍。
Rose: Not in my class. Let's begin. 1 Repeat this a few times.
在这些词汇手段中，部分重复手段和其他词汇手段相比有着显著性差异。
Among the lexical terms, the partial repeat has a significance compared with the rest means of lexical terms.
因此，你最终不得不采用两套部分重复的servlets来处理两种情况。
Thus, you end up with two sets of (partially overlapping) servlets to handle both cases.
部分重复实验仍然会开展：重做那些产生肯定结果的实验是必要的，以便核实是否如其所说的那么好。
Some duplication would still occur: repeating experiments that produce positive results to check that they really are as good as they say is necessary.
当然会有许多部分重复的工作和一些枯燥的行政工作，但我还是可以从中学习，获得工资，得到乐趣。
Of course there will be lots of overlap–some jobs will be educational, paid, interesting, as well as require boring administration.
当逻辑在本质上是循环逻辑(也就是说，对象或系统的一部分重复执行一系列状态)时，状态机也非常有用。
State machines are also useful when the logic is cyclic in nature; that is, where an object or part of the system goes through a series of states repeatedly.
我将模板匹配从 /修改为Invoice，这样就不需要在每个XPath表达式的开头部分重复根元素名称。
I've changed the match on the template from / to Invoice so that I don't have to repeat this root element name at the start of each XPath expression.
在这里，一张张的声音、重拍的重音、重复和极快的速度是每个独奏的一部分，他的乐句形状的变化是独特的。
Here the sheets of sound, downbeat accents, repetitions, and great speed are part of each solo, and the variety of the shapes of his phrases is unique.
他们用附近树林里死去的榆树树苗作为树桩，用可重复使用的花盆里的种子种植大部分榆树，并与其他园丁交换树苗。
They use dead elm saplings from nearby woods as stakes, start most of their plants from seeds in reusable pots and trade seedlings with other gardeners.
“你必须确保你不会一次翻两页并且必要的时候确保你回到前面找到音乐重复的部分。”蒂特顿先生解释说。
"You have to make sure you don't turn two pages at once and make sure you find the repeats in the music when you have to go back to the right spot. " Mr. Titterton explained.
当您想要创建其他模板的时候，您可以重复这部分关于多个模版从根模版中创建其他模板的步骤2。
When you'd like to create another template, you can just repeat Step 2 of this section about multiple templates to create another template from the root template.
但是目前在生成输出时，有必要区分空链接和非空链接，所以这里有两个不同的重复部分。
For now, however, it becomes necessary to differentiate between null links and non-null links when generating output, which is why there are two distinct repeat sections.
重复地听是听得准确的一个重要部分。
The repetition in listening is an important part of learning accurately.
对于节拍流不同部分的拆分，是经常重复的，也是有长有短的，这就是在基本拍的基础上的旋律叠加，也就是说是以这些拍子为组织依据的。
The dividing up of this stream into different patterns often repeating, of longs and short is superimposing rhythm over top of this basic beat which is organized in terms of these meters.
格罗斯曼从来没有机会如他所愿地编辑他的小说，出版的版本只是一份后期草稿，文字不够整洁，还有重复的部分留在里面。
Grossman never had the chance to edit his novel as he wished: the edition published was only a late draft, with untidy and repetitive bits left in.
但以理书中每一章节，但以理书最后部分，又重复了这个故事。
Then what happens in Daniel is each different chapter, the last part of Daniel, in a sense tells the story over again.
重复这部分中的步骤3和步骤4，直到您创建几个Web页面为止。
Repeat Step 3 and Step 4 of this section until you have created several Web pages.
对每一数据类型重复case部分。
为每种可能的单元格类型重复case部分。
重复使用图形，部分或者草图。
重复使用图形，部分或者草图。
本文的核心理念就是捕获基于时间轴的运营管理问题中的重复部分并使其可重用，即。
The core idea of the article is to capture the repetitive aspects in timeline-based operational management problems and make them reusable. That is.
他们发现，每一次谣言在被重复中，疑虑的部分会逐渐减少。
They found that with each repetition, scepticism diminished.
唯一的问题是作为每部分标题的重复性疑问。
The only problem was the repetitive questions that serve as section headings.
当您发现某个问题需要解决时，应尝试将问题分解为多个部分，不要重复那些其他实用程序中已经存在的部分。
When you find a problem to solve, try to break the problem up into parts, and don't duplicate the parts for which utilities already exist.
如果您正在使用相同的服务器概述，那么对于该配置您可以在前面的部分中重复使用服务器上的数据源。
If you are using the same server profile, you can reuse the data source created on the server in the previous section for this configuration.
如果服务“执行可重复任务”，则服务提供者就是执行这个可重复任务的部分。
If a service "executes a repeatable task," then the service provider is the thing that does the repeatable task.
如果服务“执行可重复任务”，则服务提供者就是执行这个可重复任务的部分。
If a service "executes a repeatable task," then the service provider is the thing that does the repeatable task.
应用推荐