对留学生可以减免部分费用。
帮助破产银行摆脱困境的大部分费用将由纳税人支付。
It is taxpayers who will pay most of the bill for bailing out bust banks.
学校为我的教育支付大部分费用。
当然个人也要适当负担部分费用。
Of course the individual also wants charge of proper burden share.
这部分费用会从我的总生活费里扣除吗?
这是创造价值和大部分费用产生的节点。
That is where most of the value is created and most of the costs are incurred.
导致破产的部分费用来自可能发生的法律诉讼。
Part of the ruinous expense comes from the potential for lawsuits.
然而,消费者有可能要承担这一强制性全国计划的部分费用。
However, consumers are likely to pick up some of the costs of the compulsory, nationwide scheme.
这项议案形式复杂,并将大部分费用推至数年以后。
The bill is complex, and many of its costs are pushed several years into the future.
这是用来覆盖部分费用会招致银行在贷款被偿还早。
This is to cover some of the costs that the Banks will incur if a loan is repaid early.
尽管雇主分担部分费用,医疗保健政策成本仍然很高。
And policies can be costly even when employers share the costs.
之后,根据你的表现,我可能会承担大部分费用开支。
Later, based on your performance, I might take up a larger share of the expenses.
这部分费用500元运行,因为一个新的芯片是250元每次需要。
It costs $500 per run, in part because a new $250 chip is required each time.
每个接收器支付部分费用以支付每个接收器的数量得到。
Each receiver pays a portion of the fee based on the amount of the payment each receiver gets.
如果用户在广告期满前清除了广告,就只能得到部分费用。
Before the expiration of the AD if the user cleared the AD, you can only get part of the cost.
他说,大部分费用可以通过减少现存医疗体系中的浪费来支付。
Most of it, he says, could be paid for by reducing waste in the existing health care system.
被返还的部分费用包括运输费和关税会在回程日期的10天后返还给买主。
The cost of the returned parts including transportation and customs duties should be returned to the Buyer within 10 days after the date of return.
但他还是要负担婚礼的大部分费用- - -而且印度人的婚礼也越来越贵了。
But he did have to cover the majority of the wedding expenses - and Indian weddings do not come cheap.
尽管现在有90%的人口拥有国家健康保险,但是这个保险只能支付部分费用。
Although 90% of the population now have state health insurance, it only offers partial cover.
同样地,如果不上大学,你可能会花钱去学习滑翔,去欧洲旅行,这部分费用可视为节省。
Similarly, the expenditureson things you would have otherwise done – hang-gliding lessons, a trip to Europe – represent savings.
仅这部分费用就占到了其最终零售价格的15- 20%,或者说相当于其硬件成本的一半。
Patent costs are 15-20% of its selling price, or about half of what the hardware components cost.
这部分费用的增加可以从几家新开业的宠物医院看出来,其中就包括萨特尔宠物高级护理医院。
The growth can be seen in some new pet hospitals, including Advanced Care pet hospital in Sartell.
35000之前未曾享受到保险的劳工目前可以前往当地的诊所就诊了,部分费用通过当地的商业税来支付。
Some 35,000 previously uninsured workers are now eligible for treatment by local clinics, paid for in part by a tax on businesses.
参议院武装部队委员会的三名成员星期四召开记者会表示,伊拉克应当开始支付伊拉克的战争跟重建的部分费用。
Three members of the Senate Armed Services Committee told a news conference Thursday that Iraq should begin paying some of the costs of the war and reconstruction of the country.
“胜诉费”是一大变革,未来将从判定的损害赔偿金中支付该部分费用,但绝不会超过总额的四分之一。
One big change is that the "success fee" would in the future come out of any damages awarded—but only up to a quarter of the total.
柔滑的顺利结束,全面详细的顶部底部,以前只提供给少数幸运的鉴赏家,现在可以为你的小部分费用。
The silky smooth detailed top end and full bottom, previously available to only a few lucky connoisseurs, can now be yours for a fraction of the cost.
柔滑的顺利结束,全面详细的顶部底部,以前只提供给少数幸运的鉴赏家,现在可以为你的小部分费用。
The silky smooth detailed top end and full bottom, previously available to only a few lucky connoisseurs, can now be yours for a fraction of the cost.
应用推荐