清单12显示了部分类的简单示例。
注意，这段代码的其余部分类似于清单11。
Note that the rest of the code is more or less the same as Listing 11.
删除注释之后，文件的这个部分类似于清单14。
With the comments removed, this section of the file would look similar to Listing 14.
删除注释之后，文件的这个部分类似于清单16。
With the comments removed, the sections of the file would look similar to Listing 16.
默认情况下部分类型是xsd：string。
在美国历史上也有部分类似的先例，但绝对不是现在这个样子。
There have been partial precedents in American history but nothing quite like this.
该部分类似于homes，区别在于它用于打印机。
This section is similar to homes, except that it's used for printers.
部分类型的软管连接利用线夹来防止连接意外中断。
Some types of hose connections utilize clips to prevent them from accidentally becoming uncoupled.
此体系结构部分类似于网关作为ssl端点的体系结构。
This architecture is somewhat similar to the gateway as SSL endpoint architecture.
部分类型的DRAM芯片的市场价格今天上涨了约7%。
Market prices for some types of DRAM chip rose today by around 7%.
大部分类unix程序都使用短横线(-)来表示选项。
Most Unix-like programs use a leading dash (-) to indicate options.
数学类的大部分类开发工作都涉及到计算中间值和汇总值。
The majority of the class-development work for a mathematical class involves computing intermediate and summary values.
部分类专业化是一种不同的方式写一个完整的专业化?。
Is partial class specialization just a different way of writing a full specialization?
在作出结论性诊断之前，这些患者经卫生部分类为疑似病例。
Until a conclusive diagnosis is made, these patients are classified by the Ministry of Health as suspect cases.
外星科学家在那时就可能因为他们可居住而把他们全部分类。
Alien scientists would have cataloged all of them as potentially habitable.
这些类都是部分类，因此开发人员能对它们添加额外的成员。
These classes are partial classes that can be extended with additional members added by the developer.
尽管并不像大部分类型的收入，汇款并不受经济波动的影响。
Though they are less volatile than many types of income, remittances are not immune to fluctuations.
关于摘要：摘要只是一个分享重要的部分类似于提取物或大纲的东西。
About Summaries: Summaries are similar to an abstract or synopsis Share the important points only.
因为大部分类数据存储在ROMClass中，因此可以节省虚拟内存。
Because the majority of class data is stored in the ROMClass, this is where the virtual memory savings are made.
我不打算一一介绍每一个类，因为其中大部分类都与库的反射方面不相关。
I'm not going to go through the whole list here, since most are irrelevant to the reflection aspect of the library.
局部分类器在待查询数据的邻域内工作，此邻域基于一个局部测度而生成。
The local classifier works in query's neighborhood, and the neighborhood is developed according to a local metric.
上半部分类似于IPS模式，而下半部分类似于边缘场转换(FFS)模式。
The former is similar to the IPS mode and the latter is similar to the fringe-field switching (FFS) mode.
并用这种方法分析了一个建筑器材租赁管理系统，实现了建筑器材系统的部分类。
Using this method we analyze an architecture equipment renting MIS and achieve its some class.
当默认值是一个可变对象，诸如链表、字典或大部分类实例时，会产生一些差异。
This makes a difference when the default is a mutable object such as a list, dictionary, or instances of most classes.
陆续在面包、部分类型的薄脆饼干和甜饼干、炸马铃薯产品和咖啡中发现此化合物。
The compound has been found in bread, some types of crackers and sweet biscuits, deep-fried potato products and coffee.
因为MTOMWSDL的绑定没有任何MIME信息，因此不用分析绑定来确定部分类型。
Because the MTOM WSDL's binding doesn't have any MIME information, you don't have to dip into the binding to determine the part types.
第二章三大家用韵韵部分类本章先对韵文的体裁进行鉴定，对特殊的押韵现象作必要的说明。
Chapter II: the Rhyming Categories of the Three Writers. This chapter defines the stylistic of poesy firstly, and condescendes upon the phenomena of special interchangeable rhymes.
这些条款与《洁净空气法案》和《洁净水法案》的大部分类似条款相比，提供的指导更少一些。
These provisions provide less guidance than most of the analogous provisions of the Clean Air Act or Clean Water Act.
他承认在大部分类rest的RESTFulAPI方案中，认证几乎肯定被看作是次要的问题。
He admits that in most RESTlike and RESTFul API solutions that authentication is most certainly a secondary consideration.
一旦在部分类中像如下这样添加了的话，这些验证方法将会在应用程序中更新数据模型时自动的触发。
Once defined in partial classes like below, these validation methods will automatically be enforced anytime we write code to update our data model objects in an application.
应用推荐