这是每一个身体其他部分相同。
相反与url第一部分相同名称的程序被唤起。
Instead a program of the same name as the first part of the URL is called.
对于定制节点部分，选择与部署管理程序部分相同的云组和ip组。
For the custom node parts, select the same cloud and IP group as you did for the deployment manager part.
正如您所注意到的，对选项卡使用了与本系列第3部分相同的策略。
As you may remember, you used a similar strategy for your tabs in Part 3 of this series.
由于我们使用和前一部分相同的工具，因此无需安装新软件。
No new software needs to be installed since we are using the same tools as in the previous installment.
黑色阴影代表完全相同的氨基酸，灰色阴影表示部分相同的氨基酸。
The black shade refers to acidentical amino acids, the gray shade denotes amino acids with partial identity.
它提供在visualgc中看到的绝大部分相同信息，只不过将其作为文本输出。
It provides much of the same information seen in visualgc but outputs it as text.
如他们本周在皇家学会学报上发表的报告所说，试验的模式和他们预期大部分相同。
As they report this week in the Proceedings of the Royal Society, the pattern was much as they expected.
TSEP与BR传导通路有部分相同，临床可根据二者综合分析以判定神经功能状态。
As some pathway of TSEP and BR are identical, we should have a comprehensive analysis to determine neurological functional status in clinical.
合适的超越哲学可以显示出这两个概念怎样联合成一体，与某些包罗万象的真理是部分相同的，比如绝对。
A proper transcendental philosophy should show how the two are united into one, part of the same allembracing truth, aspects of the Absolute.
Dropbox也非常便利，尽管我可以使用优秀的Evernote完成大部分相同的工作。
Dropbox is remarkably convenient, though I could use the excellent Evernote for most of the same purposes.
顶层卧室上的老虎窗复上了与扩建部分相同的纤维水泥板，另外还增加了玻璃栏杆和木质外框。
An existing dormer window lining the bedroom on the top floor was re-clad with fibre cement panels to match the extension, with the addition of a glazed balustrade and timber frame.
和他们类似，但是更古老。到处都有痕迹。设想重构它，你做得很好。你可以说，这种交流部分相同。
Similar to them but older. There are traces here and there. You have been doing well reconstructing this. You could say that this communication is part of same.
在这里，我们保持设置为Systemdefault，这使管理页面采用与Web站点其他部分相同的主题。
Here we have left it on System default, which will present the administration pages in the same theme as the rest of the Web site.
result - document标签的内容按照与模板其他部分相同的方式计算似乎有点不可思议，但确实如此。
It seems somehow counterintuitive that the contents of the XSL: result-document tag are evaluated in the same way as the rest of the template, but they are.
U 1 B的是一个施密特触发器，电池电压比较稳定的其他部分相同的参考，但另一个目的：它控制的负荷开关q3。
U1B is a Schmitt trigger that compares the battery voltage to the same stable reference of the other section, but for another purpose: it controls the load switch Q3.
该方法与相关系数法检测移动目标的方法相比减少了计算量，并且相邻图像中存在部分相同背景的情况不影响检测结果。
This method reduce the calculation greatly compare to the method using correlative parameter, and the method is not subject to the same background between the neighbouring frames.
但是通过天窗的设计为空间增加了宽敞之感。天窗的宽度与扩展部分相同，并且在屋顶与门框之间都覆盖上了透明的玻璃板面板。
But it is lent a more spacious feel by a skylight that stretches the width of the extension, as well as the glass panels filling the Spaces between the roof and the doorframe.
墨西哥遵循着美国大部分相同的传统风俗，但他们会有一个特殊的活动：博斯克德塔尔潘，一场在全市举办的21公里比赛，在墨西哥市举行。
Mexico follows mostly the same traditions as the US, but they do have an extra special event: the Bosque de Tlalpan, a citywide 21-kilometer race that takes place in Mexico City.
结果同一资料用双变量多水平模型计算的部分相关系数及其显著性检验结果与传统最小二乘法计算结果相同，但前者更加简便、快速。
Results the results of correlation analysis with multilevel bivariate models is same with traditional methods, but the former is more quick and simple.
结果同一资料用双变量多水平模型计算的部分相关系数及其显著性检验结果与传统最小二乘法计算结果相同，但前者更加简便、快速。
Results the results of correlation analysis with multilevel bivariate models is same with traditional methods, but the former is more quick and simple.
应用推荐