对于这些工具，问题有两个部分：给定任意的一个收据，你能否对它进行充分好的扫描以提取数据？
For these tools, the question might be in two parts: Given an arbitrary receipt, can you scan it sufficiently well to extract data?
在PIP包中缺少的部分是收据消息的DTD。
What is missing from the PIP Package is the DTD for the receipt messages.
至少在目前，大部分公司的需求很简单：确认能够收据数据和经常检查数据。
At least for now, the needs of most firms are simple: making sure that data are collected regularly and can be audited.
该收据或证明应与《油类记录簿》第I部分一同保存。
The receipt or certificate should be kept together with the Oil Record Book Part I.
报名费收据：您的部分报名费将通过济南市体育局以2004安利纽崔莱健康跑活动组委会的名义捐赠给济南市需要改善体育设施的5所小学。
Registration Receipt: A portion of your registration fee for the 2004 Amway Nutrilite Health Run will go towards developing sporting facilities in 5 primary schools in Jinan.
该收据或证明如果附于《油类记录簿》第I部分，可有助于船长证明其船舶未涉入所指控的污染事故。
This receipt or certificate, if attached to the Oil Record Book Part I, may aid the master of the ship in proving that his ship was not involved in an alleged pollution incident.
《宜家之道》这本书的相当一部分都是在诠释，该公司具体是如何设法提供价格低得离谱的家具，以至于顾客不可能不揣着一条长长的收据单离开店铺。
Much of the Ikea Edge is spent explaining how the company manages to offer ridiculously low prices that make it impossible to leave the store without a lengthy receipt.
是的，你在那儿可以取回以税的形式支付的部分购物款，这是退税时需要的收据。
Yes. You can get back part of the money you've paid for the goods when you go through customs. Here is the receipt which is required when you get back the duty.
收据将可作为签证材料的一部分递交UKBA。
The student's receipt can be submitted to the UKBA as part of the visa application.
收据将可作为签证材料的一部分递交UKBA。
The student's receipt can be submitted to the UKBA as part of the visa application.
应用推荐