三个部分封闭的北向露台强调了上层立面。
Three partially enclosed north facing terraces punctuate the upper facade.
这个部分封闭的空间用作与其相邻的建筑的入口。
This partially enclosed space is used as the entrance to both buildings adjacent to it.
所述第一屏蔽件与第二屏蔽件连接为至少部分封闭的屏蔽件。
The first shield is connected to the second shield to form a shield which is at least partly closed.
游廓，走廊；阳台阳台或走廓，通常有顶并部分封闭，沿着建筑物的外部延伸。
A porch or balcony, usually roofed and often partly enclosed, extending along the outside of a building.
从的黎波里通往突尼斯边境的主要道路和补给路线经过Zawiya，据称已经被部分封闭。
The main road and supply route from Tripoli to the Tunisian border, which runs through Zawiya, is said to have been partially closed.
介绍了一种采用部分封闭的聚氨酯改性环氧树脂制备可自交联的卷材底漆用树脂的方法。
A partly blocked polyurethane modified epoxy resin has been prepared, which can be used to formulate self-crosslinking coil primer.
一种用于再现立体声的设备，该设备包括限定了至少部分封闭的空间的外壳(1,25)。
Apparatus for reproducing stereo sound having a housing (1, 25) defining an at least partially enclosed space.
科学家们曾经错误的以为大脑有自己的自成一体的免疫防御系统，与身体的其他部分封闭下来。
Scientists had thought that brains had their own, self-contained immune defenses, sealed off from the rest of the body.
因为每个系统只是部分封闭的，我们必须设法像在开放系统工作一样在这些系统中工作 ― 也就是说作为更大优化整体的一部分。
Since every system is only partially closed, we have to find ways to work on these systems as open systems — that is, as parts of larger, optimizing wholes.
因为每个系统只是部分封闭的，我们必须设法像在开放系统工作一样在这些系统中工作 ― 也就是说作为更大优化整体的一部分。
Since every system is only partially closed, we have to find ways to work on these systems as open systems — that is, as parts of larger, optimizing wholes.
应用推荐