如果您将串行化测试作为测试套件的固定部分，则维护长期兼容性就会更轻松。
If you make serialization tests a regular part of your test suite, however, then maintaining long-term compatibility becomes relatively straightforward.
兼容性和性能也是将来考虑的一部分。
The compatibility and performance are on the TODO list. John.
我们可以凭借它实现完整的备份与兼容性，而这是真正的数据管理策略的重要组成部分。
It will allow the full range of backup and forensics and compliance behaviors that form part of a real data management strategy.
第1阶段(向后兼容性评估)将在下一部分中进行讨论。
The backward compatibility assessment, stage 1, is examined in the next section.
libmapi项目是一个更大的OpenChange 项目的一部分，后者的目的是为通信和使用 MicrosoftExchange协议提供客户端和服务器级别兼容性。
The libmapi project is part of the larger OpenChange project that hopes to provide client- and server-level compatibility for communicating and working with the Microsoft Exchange protocol.
大部分Linux社区的人看到的亟待解决的普遍问题就是兼容性、启动速度、程序更新等。
Most in the Linux community see common issues that should be addressed such as compatibility, boot speed, program updating, etc.
WS-Policy规范还描述了将多个应用于通用主题的策略以及策略的交叉部分合并，确定兼容性的基本机制。
The WS-Policy specification also describes the basic mechanisms for merging multiple policies that apply to a common subject and the intersection of policies to determine compatibility.
电磁兼容性(emc)。第4 - 3部分：试验和测量技术。辐射、射频和电磁场抗干扰试验。
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-3: Testing and measurement techniques - Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test.
本文将设计问题分为热设计，低温设计，机械性能设计，密封设计和电磁兼容性设计五个部分来阐述。
In the last part of this paper, it discussed the problems of thermal design, low temperature design, mechanical design, sealing design, and electromagnetic compatible design.
本文介绍了国家强制性产品认证中有关产品的电磁兼容性要求、涉及的标准及部分产品型式试验中可能出现的问题。
The article introduced the EMC requirement and relative standard of the related products of CCC and some problems maybe appeared in the products experiment.
电磁兼容性。第4- 11部分：试验和测量技术。电压磁倾角、短暂中断及电压随变抗扰性试验。
Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 4-11: testing and measurement techniques - voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests.
NET功能，但是仍保留与应用程序的其余部分的兼容性。
NET features, but remains compatible with the remainder of the application.
该部分按照中国联通规定的技术接口要求进行设计开发，保证了兼容性。
This part is designed by standard interface which is prescribed by China Unicom and has good compatibility.
配电变压器远方终端单元（TTU）是配电自动化的重要组成部分，而目前国内的大部分TTU产品都存在价格昂贵、功能不齐全、兼容性和通用性不够等缺点。
Terminal Transformer Unit (TTU) is an important portion of Distribution Automation. But most TTU products have some disadvantages like costly price, few functions, lack of compatibility, and so on.
本文研究内容属于舰艇声兼容性技术研究的一部分。
兼容性是网络外部性的核心问题之一，厂商的兼容策略已经成为其战略的一部分。
Compatibility is one of core issues of network externalities. The compatible policy has become a part of firm's strategies.
修改C68 K内存读取部分，希望能提高兼容性，但是会影响一点点性能。如果兼容性没有提升，下个版本会把它改回来。
Modified the op code reading functions in C68K. I hope it could improve the compatibility of hack roms. If it not, I will change it back in the next release.
修改C68 K内存读取部分，希望能提高兼容性，但是会影响一点点性能。如果兼容性没有提升，下个版本会把它改回来。
Modified the op code reading functions in C68K. I hope it could improve the compatibility of hack roms. If it not, I will change it back in the next release.
应用推荐