大部分信息都是通过直接观察动物的行为收集到的。
Most information was collected by direct observation of the animals' behaviour.
记者主要都是通过与人交谈来获取大部分信息。
Journalists find out most of their information by talking to people.
通过应用最新的系统，对此酶的部分信息结构进行了鉴定。
And through applying newest system the partial informations and the structure of this new tapy DNAase are further appraised.
这只是我们从手上得来的部分信息。
These are just a few of the messages we derive from the hands.
但是我们仍然需要把部分信息联系上下文考虑。
But there's still a need to contextualize some of this information.
其实你所在地区的那部分信息是现成的。
参与者之间交换的大部分信息是标题内容。
Most of the information exchanged between the participants is in the header content.
这是IHC(人类延续研究所)向人们传递的部分信息。
This was part of message sent by the IHC - the Institute of Human Continuity.
当故障转移包含整个生产环境的部分信息时，尤其是这样。
This is especially true when the failover includes some subset of the overall production environment.
它是Internet上大部分信息交换的基础。
It is the foundation of the bulk of the information exchange on the Internet.
在对洛克希•德马丁的攻击中其中的部分信息可能已经被使用。
It is possible that some of that information may have been used in the attack on Lockheed Martin.
这里所讲的大部分信息都可以由参考资料中的信息补充。
Much of the information presented here is complemented by what you will find in Resources.
它们稍微有点儿陈旧，但包含的大部分信息仍然有用、有效。
They are one or two years old but most of the information included there is still useful and valid.
大部分信息遵循一个预设的结构来使得自动化处理内容更加容易。
Most of the messages follow a pre-set structure that is designed to make automated processing of the contents easier.
ioo显示很长的清单，清楚地提供了大部分信息(见清单4)。
The long display listing for ioo clearly gives you the most information (see listing 4).
此界面显示了关于系统的部分信息，如磁盘上剩余可用空间和磁盘的总空间。
This interface shows some information about your system, such as the amount of free space left in the disk and the size of your disk.
如果您阅读了本系列第1部分，那么您可能会熟悉本节的部分信息。
If you have read Part 1 of this series, then some of this information might sound a little familiar.
另一项调查表明，大多数管理人员认为他们得到的大部分信息是没用的。
Another survey suggests that most managers think most of the information they receive is useless.
此组件用于在它成为关注焦点时相应地显示单个数据元素的大部分信息。
Detailed information. This component displays most of the information of a single data element with the verbosity appropriate for when it is the center of attention.
其中部分信息(不是全部)似乎能够存储到集中的、数据库支持的资料库中。
Some (not all) of this information can plausibly be stored in a centralized, database-backed repository.
绑定(Binding)表提供绑定的大部分信息，包括类型和对应的参数。
The binding table supports the majority of the information for bindings, including their type and corresponding parameters.
组织数据包含组织单元的详细信息，以及这个组织单元中的职员和直接子组织的部分信息。
The organizational data contains detailed information for the organizational unit and some information for its employees in the organizational unit and immediate sub-organizations.
部分信息交换可能是在信息素(一种动物间传递信息的化学信号)的辅助下进行。
Part of this information exchange is most likely facilitated by pheromones, chemical signals that are passed between animals to help send messages.
Slice目前可免费使用，但将来，它有可能向会员商户提供目标交易或者的部分信息。
Slice is free but may offer targeted deals or limited information to affiliate merchants in the future.
虽然大家都认为网上的这部分信息是有用的，但很多人对这些信息的质量表示怀疑。
While almost all said Web information is useful, many reported being skeptical about the quality of information.
然而，他这样一位理性与美的热爱者可能会对互联网上的大部分信息投以怀疑的眼光。
However, such a lover of beauty and reason might look askance at much of the content on the Internet.
除此之外，现在科学家们还不知如何处理他们从整个基因组序列中获得的大部分信息。
In addition, right now, scientists don't know what to do with most of the information they get from a whole-genome sequence.
可以从SearchResult对象得到数据条目的两部分信息(即rdn和它的所有属性)。
You can get two pieces of information (that is, the RDN and all its attributes) about the data entry from the SearchResult object.
如果任一陪审员都只拥有部分信息，那么得到半数以上支持的决定比单个陪审员的决定更加接近正确。
If each member of a jury has only partial information, the majority decision is more likely to be correct than a decision arrived at by an individual juror.
如果任一陪审员都只拥有部分信息，那么得到半数以上支持的决定比单个陪审员的决定更加接近正确。
If each member of a jury has only partial information, the majority decision is more likely to be correct than a decision arrived at by an individual juror.
应用推荐