首先是完成部分交换，成为更大的效率低下阶层。
At first it was done with segment swapping, which became inefficient with larger segments.
部分交换似乎，使现实生活中的社会秩序平等一些了，没有它现实生活不会平等。
This exchange of moieties seems to impose on these social orders in real life, in real terms, a way of making society more equal than it might otherwise be.
我会查看列表剩下的部分，来看看需要交换哪个元素。
I will look at the rest of the list to decide what's the element to swap into the next place.
他们用附近树林里死去的榆树树苗作为树桩，用可重复使用的花盆里的种子种植大部分榆树，并与其他园丁交换树苗。
They use dead elm saplings from nearby woods as stakes, start most of their plants from seeds in reusable pots and trade seedlings with other gardeners.
此外，为了便于参考，下载部分作为项目交换文件提供了为本文创建的中介模块。
Also, for reference purposes, the mediation module created for this article is available as a Project Interchange file in the Download section.
其他部分被包含到运行时消息交换中。
部分信息交换可能是在信息素(一种动物间传递信息的化学信号)的辅助下进行。
Part of this information exchange is most likely facilitated by pheromones, chemical signals that are passed between animals to help send messages.
在参考资料的下载部分中包括来自WID的项目交换文件。
The project interchange file from the WID is included in the Downloads section for your reference.
在其他情况下，商品可能会无法分割，无法被切成一个个小部分用于直接交换。
In other cases, goods are "indivisible" and cannot be chopped up into small parts to be used in direct exchange.
一个拥有单一共同祖先且允许物种间部分基因彼此交换的模式甚至更优于树形生命模式。
A model that had a single common ancestor and allowed for some gene - swapping among species was even better than a simple tree of life.
西摩尔这样写道，“在扩大亲属关系网这种互换系统中，妇女是可以用来交换的那部分。
Seymour writes that, “Women are the moving pieces in an exchange system that creates extensive webs of kinship.
西摩尔这样写道，“在扩大亲属关系网这种互换系统中，妇女是可以用来交换的那部分。”
Seymour writes that, "Women are the moving pieces in an exchange system that creates extensive webs of kinship."
下面的Downloads部分包含了一个项目交换文件。
A project interchange file is included in the Downloads section below.
参考下载部分中的项目交换文件，查看另一个checkout方法的代码。
Refer to the project interchange file in the Download section to see the code for the other checkout method.
Sametime _user部分处理正在交换消息和检查彼此感知的两个用户。
Sametime _user sections handle the two users that are exchanging messages and checking awareness of each other.
Sametime _user部分处理正在交换即时消息和检查彼此感知的两个用户。
Sametime _user sections handle the two users who are exchanging instant messages and checking awareness of each other.
zip包含本文与本系列的 第 1 部分集成后的项目交换。
SaveReadFormAppPI.zip includes the project exchange for this article, part 2 of the series, integrated with part 1 of the series.
然而每一个故事都是独一无二的，它的功能就是：大部分的东西可以和他人分享和交换。
While each story is unique, it functions for the most part as something that can be Shared and exchanged with others.
在这一部分中，我以一个信息交换方案开始我的讨论，该方案演示了xml加密的用法。
I start my discussion in this part with an information exchange scenario, which demonstrates the use of XML encryption.
如果有某个分区可用，您可以按照上面在配置交换分区部分中的介绍来准备它。
If you have a partition available, then you should prepare it as outlined above in the Configuring swap space section.
这是导入工作空间的项目交换文件其中一部分。
This is part of the project interchange file imported into the workspace.
将这些对象作为流程组件与服务之间所交换的消息一部分。
These objects are used as part of the messages exchanged between process components and services.
这使得原子活动能够作为JBI交换的一部分被执行。
This allows atomic actions to be performed as part of a JBI Exchange.
任何作为那些请求一部分的交换的信息(例如，参数)都由一个IO实体类的实例表示。
Any information exchanged as part of those requests (e.g., parameters) is represented by an instance of an IO Entity class.
系统中的流程与服务将数据元素作为它们之间消息交换的一部分。
The processes and services in the system use the data elements as part of their message exchange.
以方还得放弃西岸的部分土地，或许要交换的土地比巴拉克最后的提议还要多一些，但他们会保持有足够的地方容纳80%的定居者。
The Israelis would also give up a little more of the West Bank and probably a larger land swap than Barak's last best offer, but they would keep enough to hold at least 80 percent of the settlers.
第3部分主要介绍交换空间，以及如何最好地优化VMM设置，以提供最优的交换空间配置和性能。
Part 3 focuses specifically on swap space and how best to tune your VMM Settings to provide for optimum swap space configuration and performance.
它形成了大部分健康信息交换(HIE)实现的基础。
It forms the basis for most Health Information Exchange (HIE) implementations.
一部分离子交换树脂和漂在水中的离子发生交换。
These swap bits of themselves for ions in the water flowing over them.
一部分离子交换树脂和漂在水中的离子发生交换。
These swap bits of themselves for ions in the water flowing over them.
应用推荐