赫拉斯盆地是古老火星海洋位置的另一个候选地点，据测量，其跨度大约为3000公里，并且其底部位于盆地边缘下方接近9公里的位置。
The Hellas Basin, which measures some 3,000 kilometers across and has a floor that lies nearly 9 kilometers below the basin's rim, is another candidate for an ancient Martian sea.
它们向你的大脑发送有关头部位置的信息。
They send messages to your brain about the position of your head.
不同的人，疼痛的部位可能会不一样，这取决于年龄、阑尾的位置等。
The location of your pain may vary, depending on your age and the position of your appendix.
对于我和海蒂来说，我们相连的那个位置是个秘密部位，每个人都总是想看上一看，这让它显得尤其秘密。
The place where we are joined is a secret place for Hattie and me, especially since everyone always wants to look at it.
重写每个入站请求中的URL，以匹配所请求资源的相关内部位置。
Rewrite URL in each incoming request to match the relevant internal location of the requested resource.
这样避免了每个开发人员从不得不在他们的桌面上安装准确的相同的物理路径一直到达这个外部位置的过程。
This prevents each developer from having to set up the exact same physical path on their desktop to reach the external location.
其他的例子有字符串的地址和常量池入口的内部位置。
Other examples are addresses of strings and the internal locations of constant pool entries.
客户可以建立站点策略来控制插件更新的内部位置。
Customers can establish a site policy to control the internal location of plug-in updates.
我发现很容易集中在腹部内部位置。
他们发现植入健康鼠脑的干细胞位置不变而植入受伤鼠脑的干细胞向受伤部位移动。
They found that cells implanted into healthy brains stayed put, whereas those implanted into damaged brains moved towards the injured area.
研究人员称，史前穴居人先将头骨清洗干净后，再用石器修正上半脑部位置的形状，使之成为容器。
Prehistoric cave denizens cleaned the skulls before using stone tools to shape the upper parts of the brain cases into containers, the researchers say.
一个是能够跟踪观众头部位置的装置，一个是一种新的衍射技术，称之为全息投影。
One is a system that tracks the whereabouts of the audience's heads. The other is a novel diffraction technique, known as holographic projection.
使用移动工具(V)点击行星，并拖拉入我们的画布，将它置于顶部位置。
Use the Move Tool (v) to then click and drag the planet into our main canvas, positioning it somewhere on the top right.
此次研究中使用的手机，天线靠近底部位置，所以大脑受影响的区域位于眶额部分，即眼睛的正后方、颞极的上方位置。
On the phones used in the study the antennas are near the bottom, so the brain areas involved were the orbitofrontal region, which sits right behind the eyes, and the temporal pole below it.
这就不难看出为什么营销总是常任“待办事项清单”的底部位置。
It's not difficult to see why marketing often has its own permanent place at the bottom of your to-do list.
西安是陕西省的首府，位于关中平原南部位置。
Xian is the capital of Shaanxi province, located in the southern part of the Guanzhong Plain.
这张太空照片显示了意大利南部的卡拉布里亚地区——其位置就在意大利“靴”形国土的脚趾部位——分别被东南的爱奥尼亚海与东北的第勒尼安海所夹持。
This astronaut photograph shows the Calabria region of southern Italy--the toe of Italy's "boot"--outlined by the Ionian and Tyrrhenian Seas to the southeast and northwest, respectively.
接着他想到得中风的脑部位置正好是他拿猫做睡眠研究时的脑部位置。
Then he realised the stroke was localised to the exact part of the brain he had been studying experimentally in his sleep research with cats.
这个聚类在顶部位置具有一个标签并包含了已知的jhuapl.edu _ icon节点。
This cluster has a label at the top location and contains the node known as jhuapl.edu_icon.
重复序列中的每个输出代码块都有自己的内部位置指示符，代码块中的任何控件都可以通过XPath扩展index访问这个指示符。
Each block of output code within a repeated sequence has its own internal position indicator, and any control within such a block can access that indicator through the index XPath extension.
支持、校直或托住身体部位以使其保持正确位置的矫形器。
An orthopedic appliance used to support, align, or hold a bodily part in the correct position.
注意，在Location区域，您可以选择在外部位置创建项目，但接受默认选项“Createprojectin workspace”。
Notice that in the Location section, you have the option to create the project in an external location, but accept the default, "Create project in workspace."
标准型接腰位置在身体的最细部位。
Standard meet waist position in the thinnest parts of the body.
各个部位以其各自的造型、位置和物质性在地面与屋顶之间共同营造出一种充满活力而又不拘形式的张力。
Through their shape, placement and materiality, the various parts create a dynamic and informal tension between the ground and the roof.
总部位于加州SanMateo的BrightEdge公司，使用工具来帮助企业提高其在谷歌之类的搜索引擎中的位置。
San Mateo, Calif.-based BrightEdge uses tools to help companies increase their prominence on search engines like Google.
允许用户在游戏的设置中选择其输出设备，并通过说明头部位置与输出设备之间的关系，确保游戏中声音表现出来自于正确的位置。
Allow users to choose their output device in game Settings, and make sure in-game sounds appear to emanate from the correct locations by accounting for head position relative to the output device.
允许用户在游戏的设置中选择其输出设备，并通过说明头部位置与输出设备之间的关系，确保游戏中声音表现出来自于正确的位置。
Allow users to choose their output device in game Settings, and make sure in-game sounds appear to emanate from the correct locations by accounting for head position relative to the output device.
应用推荐