它是指胆囊、肝脏、胆总管等部位发生了结石。
It refers to the gallbladder, liver, bile duct stones and other sites took place.
某些部位发生疾病时，其红外辐射也会随之改变。
When a certain part has diseased, its infrared ray radiation will be affected.
某化工厂丙烯腈反应器冷却水管弯管部位发生爆管。
A below of cooling water pipes of acrylonitrile reactor bursted.
这个部位发生肉瘤不常见，但必须与别的类型的肿瘤区别。
Sarcomas are uncommon at this site, but must be distinguished from other types of neoplasms.
成队的起补救作用的白细胞对此做出反应，集结到受损部位发生作用。
Teams of rescue-working white blood cells respond to this chemical herald, crawl to the site of damage, and get to work.
坐骨大孔是骨盆血管共同的走行通道，此部位发生骨折出血风险极高。
The greater sciatic foramen is a common exit pathway form any pelvic vessels and any fracture involving this area incurs a higher risk of bleeding.
沙丘表面风速分布的差异性是导致沙丘不同部位发生风蚀与风积的主要原因。
Dune surface wind velocity distribution differences can lead to wind erosion and aeolian sand in different part of the dune.
本发明提供一种含有抑制在使用部位发生液体流下的经皮吸收药物的气雾剂。
The invention provides an aerosol containing penetration drug preventing fluid flowing down at a use location.
因此，如果你几个月来第一次上场打球，脚跟以上部位发生疼痛，就应该值得注意。
So if you just hit the court for the first time in a few months, pay attention to any pain above your heels.
由试验结果可以看出，木柱的破坏形态多样，最容易在有缺陷的部位发生局部破坏；
The results indicate that the failure modes are various and local failure is often occurred at the position with flaws.
共调查1200例手术患者，其中55例手术部位发生感染，感染率为4.58%。
To investigate 1200 cases, operative incision had infected in 55 cases, infection rate was 4.58%.
方法采用病例回顾分析的方法，对8例急性肺脓肿愈合后原部位发生的肺癌进行分析。
Methods Retrospective review 8 patients with former place pulmonary cancer where acute lung abscess healed.
当这种不均匀变形程度足以使土体连续性破坏时，则地裂缝便在沉降区应力集中的部位发生。
When the deformation caused by the inhomogeneous subsidence accumulates to the critical state of the soil, ground fissures will occur in the stress concentration positions.
实验显示，金线和焊接平台的接触界面为长椭圆形状，其中焊接部位发生在接触界面的周边。
It shows in experiments that the contact area between the wire and the pad has possesses long elliptical shape, and the welded area was periphery of the contact area.
在某些疾病如乳腺癌、癌及结肠直肠癌等，受累细胞生长失去控制，最终导致这些部位发生癌症。
In diseases such as breast, lung and colorectal cancer, infected cells lose growth control and eventually form tumours at these sites.
‘汤米的变化让神经学专家兴奋不已。他们猜测，他的艺术创造力也许源于大脑的某些部位发生了变化。’
Tommy has excited neuroscientists because of the hypothesis that the way his brain changed might be a clue to where creative drive comes from in the brain.
任何部位发生的情况都可能对神经系统产生某种程度的影响，而任何影响神经系统的情况都会累及的其余部位。
Anything that happens anywhere in your body is likely to influence your nervous system in one way or another, and anything that influences your nervous system affects the rest of your body.
当我们吸入和呼出咀嚼食物产生的气体时，这个部位就会发生一些神秘的变化。
It is there that a kind of alchemy occurs when we breathe up and out the passing whiffs of our chewed food.
两年后，哈比比及其同事报告称，发现受过音乐训练的儿童，他们的大脑在局部和连接大脑不同部位的通路上都发生了结构变化。
After two years, Habibi and her colleagues reported seeing structural changes in the brains of the musically trained children, both locally and in the pathways connecting different parts of the brain.
近来发现该瘤也可发生于胸部以外的部位，如肾脏、腹膜后软组织。
Recently, many extrathoracic locations, including kidney and retroperitoneal soft tissue, have been described.
里斯和他的研究小组调查了为什么不同类型的皮肤癌发生在身体不同的部位。
Rees and his team looked into why different types of skin cancer occur in different parts of the body.
从感知危险到采取行动，这其中的过程非常复杂，我们也在寻找这一过程发生在苍蝇大脑的哪个部位。
This is a rather sophisticated sensory-to-motor transformation and the search is on to find the place in the brain where this happens.
我们还未发现上瘾在大脑中发生的部位。
We haven't discovered the place where addiction happens in the brain.
《外科档案》公布的最新研究意在查找错误的部位、错误的病人或是错误的步骤仍会发生的频率。
A new study just published in the Archives of Surgery, sought to determine just how often wrong-site, wrong-patient or wrong-procedure errors still occur.
Longo推测，这种比例失调可能同样发生在身体的其他部位。
Longo speculated that these disproportions might occur in other parts of the body as well.
据梅约诊所介绍，这种癌症入侵部位为食道(是由咽喉向胃输送食物的管道)中的细胞，通常发生于食道较低的部位。
This cancer starts in the cells that line the esophagus (the tube that carries food from the throat to the stomach) and usually occurs in the lower part of the esophagus, according to the Mayo Clinic.
据梅约诊所介绍，这种癌症入侵部位为食道(是由咽喉向胃输送食物的管道)中的细胞，通常发生于食道较低的部位。
This cancer starts in the cells that line the esophagus (the tube that carries food from the throat to the stomach) and usually occurs in the lower part of the esophagus, according to the Mayo Clinic.
应用推荐