因此在1970年获得的主要武器正在因为缺少足够的替换零部件破损。
Thus major weapons acquired in the 1970s are falling apart for want of sufficient replacement parts.
若因螺栓折损而使相关部件破损及托链轮或支重轮磨偏，将大大增加维修费用。
If impairment of the relevant parts bolt breakage and entrusted sprocket or supporting wheels grinding side, will greatly increase the maintenance costs.
国家航空航天局替换了所有的连接装置，但没有发现任何破损部件。
NASA replaced all the hookups, but could find nothing broken.
我们只要免费更换在保修内破损的原装零部件。使用非原装零部件会影响酷跑使用的安全和整体的使用效果。
We just change those damaged original components and parts free in guarantee period. Safety and integral effect will be influenced if using non-original components and parts.
其次看看各种线材有没有破损，因为发动机舱里基本上都是金属材质的部件，线材的破损处碰到金属也很容易产生电火花。
Then see all kinds of wire is damaged, because basically is the engine parts, metal material into the metal rod folksy is also very easy to produce edm.
这样的方法会导致部件变形，被压缩，或直接破损。
It causes distortion, compaction, or breakage of components.
产品塑胶部件无缩水。 披锋。 欠注。斑点。破损或变形现象。
The plastic parts of product have no defects such as very serious shrink, scarcity, fleck, disrepair, transmutation, etc.
风口是高炉冶炼送风的关键部件，恶劣的工作环境导致其经常破损。
Tuyere, being an important part of the blast furnace, is often damaged by the bad working condition.
在最后检查之前，替换所有破损的和有缺陷的部件，替换或调整在检查中发现的所有不足之处。
Replace any broken or defective parts prior to final inspection. Replace or make good all defects revealed by final inspection.
研究了正切包装系统的关键部件在矩形脉冲激励下的冲击破损评价方法。
The damage potential and evaluation method of a tangent nonlinear packaging system with critical component was investigated under the action of rectangular acceleration pulse.
为了能够及时更换破损的零部件，减少停机损失，备件的适当存储、及时准确供应成为设备管理中的重要课题。
To replace the damaged parts timely, reduce losses in downtime, the appropriate storage and supplying timely of spare parts become an important issue in inventory management.
金属磁记忆检测技术是对铁磁设备部件隐性损伤进行早期诊断，防止部件突发性疲劳破损的一种无损检测新技术。
Metal magnetic memory technology (MMMT) is new nondestructive testing (NDT) method that can detect the hidden damage in ferromagnetic component early and avoid component-tired damage happen abruptly.
金属磁记忆检测技术是对铁磁设备部件隐性损伤进行早期诊断，防止部件突发性疲劳破损的一种无损检测新技术。
Metal magnetic memory technology (MMMT) is new nondestructive testing (NDT) method that can detect the hidden damage in ferromagnetic component early and avoid component-tired damage happen abruptly.
应用推荐