部件位置的发展趋势不一致，它在小学五年级阶段表现出更重要的作用。
In grade five, the position had more important role in character recognition.
本发明在保证转运车其它安装部件位置不变的前提下，降低了辊筒传输作业 面的高度，实现了与传输作业面离地高度低的各种传输设备对接。
The invention has decreased the roller canister work height in the condition of the other parts installing position to reach the connecting the every transfer device which is lower from the ground.
实时位置跟踪意味着部件、集合和产品可以在流程的每一步中进行跟踪。
Real time location tracking means that parts, assemblies, and products can be tracked through each step in the process.
相互连接性意味着将部件、工具和人员的实时位置信息与设备健康状况和库存程度整合在一起。
Interconnectivity means bringing together real time location information for parts, tools, and personnel along with equipment health status and inventory stock levels.
您可以从MIME主体部件抽取许多信息，包括内容标识、内容类型和位置。
You can extract a number of information from the MIME body part including the content id, content type, and location.
比喻为团队提供了一致的画面，他们可以用它来描述现有系统的工作方式、新部件适合的位置，以及它们应该采取的形式。
The metaphor gives the team a consistent picture they can use to describe the way the existing system works, where new parts fit, and what form they should take.
看板卡上面写明了像零部件号码、名称、数量、托盘类型、仓库位置这样的信息，这样物料管理员拿到卡片就知道去做什么了。
On the surface of the Kanban cards, such information as the part number/name, quantity, pallet type, store address, are written so that the material handler who takes this card can know what to do.
借由切换网页组成的开关，网页开发者与设计师拥有可视化指导，精确位置和网页部件的尺寸。
By being able to toggle a web composition on or off, web developers and designers can have a visual guide for pixel-perfect accuracy of the position and dimensions of web page components.
最后一部分代码要求表单（组合而成）确定所创建部件的位置。
The last bit of code asks the form (composite) to position the widgets you created.
然后，用我喜欢的参数构建弹出对象，包括大小、位置、标题和小部件从中获取显示内容的页面的URL。
Then, I build the pop object with the parameters I like, including the size, the location, the title, and the URL of the page from which the widget should get its content.
您可以使用这些语言来创建部件并让Spring将其注入到您应用程序的合适位置。
You can use these languages to create components and let Spring inject them into the appropriate places in your application.
和创建多数Web应用程序一样，我需要在屏幕的固定位置创建一个界面部件。
As in many Web applications, I wished to create an interface widget in a fixed position on the screen.
TreeItem部件用于帮助创建子树和确定弹出窗口的位置。
The TreeItem widget will also be used to help create sub-trees and position pop-up windows.
如果将小部件放在错误的位置，也不要担心，可以很容易地将它拖到正确的位置。
Do not worry if you drop the widget in the wrong place, it is easy to drag it to the correct place.
这些在多样的硬件平台上运行不同操作系统的网络部件可能位于同一建筑中，或在世界不同的位置上。
These networked components, which may run different operating systems on multiple hardware platforms, may be physically located in the same building or in various locations around the world.
当在水平或垂直布局中包含一个正确的间距器时，小部件将会与一块可扩展空间组合在一起，这块空间就是弹簧所在的位置。
When you include an appropriate spacer in your horizontal or vertical layouts, your widgets will be grouped together with a section of expansive space where the spring is located.
在组合框下面，我们添加了更多小部件，用于保存目的文件的名称——一个按钮用于选择文件，以及一个禁用的线编辑字段用于显示位置。
Beneath the combo boxes we added a couple more widgets to hold the destination file name - a button to select the file and a disabled line edit field to show the location.
因为GTK +使用方框布局模型，所以不必显式地指定部件应当放在屏幕上的什么位置。
Because GTK + employs the box layout model, you don't have to explicitly specify where widgets should be placed on the screen.
选择了感兴趣的小部件后，可以将它们拖拽到“我的小部件”页面中的任何位置。
Once you're chosen widgets that interest you, you can drag and drop them anywhere you like on your My widgets page.
要移动小部件，单击小部件标题栏并将小部件拖拽到概览页面上的新位置。
To move a widget, click the widget title bar and drag the widget to a new location on the overview page.
如果您乘坐的一架航班的座位正好位于客舱中段的靠窗位置，抬头向外观望，您就可以清楚地看到，机翼是由许多可以运动的部件所组成。
LOOKING out from a window seat in the midsection of an airliner, you can see clearly that the wing is made up of many moving parts.
同时这些小部件可以放置在各种不同的位置 ——比如说，站点创建者的博客中。
The widgets are also hostable in a variety of different locations -- for example, the blog of the creators of the site.
任何一个小部件都有位置、宽度和高度。
A widget of either kind has a position, a width, and a height.
检查各部件安装位置是否移动、变形、锁紧所有螺栓，检查密封是否良好。
Check each component installation location is mobile, deformation, tighten all bolts, check the sealing is good or not.
两个铆接单元已根据应用或要组装部件的需要而固定在了合适的位置。
The riveting units are fixed in the correct position taking into account the application or parts to assemble.
由于LineEdit小部件是交互式的——即默认情况下，用户可以在里面输入内容——我们想禁用这项功能，而只使用它来显示我们要转换文件的源位置。
As the Line Edit widget is interactive - by default, the user can type into it - we want to disable this feature and only use the widget to display the source location of the file we want to convert.
腐蚀斑点还会因不同的部件、斑点的位置和循环载荷状况，导致一些不同的疲劳裂纹。
Corrosion pitting also can lead to fatigue crack initiation depending on the component, the location of pitting, and cyclic loading conditions.
在将新的小部件拖到这个canvas上时，编辑器会提供一个可视的指示器(一个绿色的区域颜色)以及一个outline视图以帮助将这个小部件放在理想的位置。
As you drag a new widget onto the canvas, the editor provides a visual indicator, a green area color, and an outline view to help you place the widget where you want it.
在将新的小部件拖到这个canvas上时，编辑器会提供一个可视的指示器(一个绿色的区域颜色)以及一个outline视图以帮助将这个小部件放在理想的位置。
As you drag a new widget onto the canvas, the editor provides a visual indicator, a green area color, and an outline view to help you place the widget where you want it.
应用推荐