我想申请销售部主任一职。
我晋升为编辑，之后又晋升为编辑部主任。
财务部主任的突然辞职使得这家公司岌岌可危。
The sudden resignation of the financial director put the company in a very vulnerable position.
约翰说：“这些细节主要取决于新闻部主任的意见。”
"These details mostly depend on the opinions of the news director," said John.
对象：全国各大护理部主任，国内外顶尖静脉专科护士。
Participants: heads of large nursing departments of the country and the top specialized vein nurses at home and abroad.
医学博士埃瑞克·彼得森说。他是杜克临床研究所心血管研究部主任。
Even if the doctor gets distracted, things are less likely to fall through the cracks, "explains Eric Peterson, MD, director of cardiovascular research at Duke Clinical research Institute."
Rhodes是宾夕法尼亚大学社会实务及政策院急诊医学系急诊治疗政策和研究部主任。
Rhodes is director of the Division of Emergency Care Policy and Research in the Department of Emergency Medicine at the University of Pennsylvania School of Social Policy and Practice.
作者是南大中央银行政策研究部主任、南大亚细安经济研究部主任、华文报咨询团成员。
The writer is Head, Central Banking Policies Research Unit and ASEAN Economies Monitoring Unit at the NTU. He is also a member of the Resource Panel, Chinese newspapers, SPH.
但国防科技大学军事高科技培训部主任刘戟锋认为，尽最大力量去帮助他人，这十分重要。
But Liu Jifeng, director of the military high technology training department at the National University of Defense Technology, says it is important to help others as much as you can.
结论护理部主任感知的上级社会支持能降低她们的情绪衰竭和去人格化，增进个人成就感。
Conclusion The perceived supervisory social support of nursing directors can decrease emotional exhaustion and depersonalization and increase personal accomplishment.
具备决策能力、工作有计划、合理使用人才对2005-2010年的护理部主任最为重要。
The emergency ability, staff training, decision making, planning, personnel training and employing were the other important skills for chief managers from 2005 to 2010.
如何构建流通阅览部主任、馆员、读者三者的和谐关系，对于做好流通阅览服务工作意义重大。
How to construct a harmonious relationship among the directors, librarians and readers means a great to the service work of circulating and reading departments.
疾病控制和预防中心的营养、体力活动和肥胖部主任威廉·迪茨说，该报表强调“居住环境很重要。
William Dietz, director of the Centers for Disease Control and Prevention's Division of Nutrition, Physical Activity and Obesity, says that this report emphasizes "that place matters.
目的探讨护理部主任感知的上级社会支持与工作倦怠之间的关系，为提高护理管理水平提供参考。
Objective To explore the relationship between perceived supervisory social support and job burnout of nursing directors and to provide reference for improving clinical nursing management.
国家海洋信息中心产品研发部主任刘克修表示，全球气候变暖是造成中国海平面上升的主要原因。
The Intergovernmental Panel on Climate Change said in its last assessment report that China could be one of the biggest casualties of global warming in coming decades.
他们将成为在世界最大的数字病人数据仓库之一。”诺华公司全球开发部主任特雷弗蒙代尔如是说。
They will have one of the largest digital repositories of patient data anywhere in the world, ” says Trevor Mundel, Global Head of Development at Novartis.
我的这一经历以及我所受的教育为我在像你们这样的公司担任公关部主任的职位奠定了良好的基础。
It seems to me that this experience, together with my education, has given me ideal preparation to assume the role of the director of public relations in a firm such as yours.
联合医院基金家庭医保计划部主任凯萝·利微恩就越来越多的男性全心照顾年迈双亲的风气这样说。
Carol Levine, director of the families and health care project at the United Hospital Fund, on the growing number of men who are providing primary care for their aging parents.
对FDA已提出的动议，哈佛风险分析中心风险交流部主任大卫-罗匹克认为没必要限制已筛选过的供体。
The proposed FDA move, contends David Ropiek, director of risk communication at the Harvard Center for risk Analysis, would needlessly limit an already strained donor supply.
该公司声称其加压技术有99%的成功率，而根据该公司研究部主任约翰•布坎南的介绍，这项技术符合FDA的要求。
The company claims a 99% success rate with its pressurising technique which, according to John Buchanan, its research director, meets the FDA’s requirements.
埃尔梅斯柯夫是经合组织经济学部政策研究部主任，并将代理经济学部主任直到一位新的首席经济学家到任。
J? Rgen Elmeskov is Director of the Policy Studies Branch of the OECD Economics Department and will be acting Head of Department until a new Chief Economist takes up his duties.
我有有十一年新闻机构的经验，是一名女性编辑部主任，我能够流利地说英语日语和德语，和我也能使用计算机。
I have had eleven years' experience with a News agency as a female director of editorial department, I am able to speak English Japanese and German fluently, and I also can use a computer.
正如国家信息中心信息资源开发部主任徐长明所提到的，中国汽车零部件行业起步迟，目前仍然存在一些重大缺陷。
As the state information center, information resource development director mentioned, total Chinese auto parts industry started late, there still exist some major defects.
委托开展这项研究的英国维珍航空公司的企业沟通部主任格雷格?道森说：“大部分人对于休假时被打扰都很反感。
Greg Dawson, Director of Corporate Communications for Virgin Atlantic, which commissioned the report, said: 'Most people hate being disturbed whilst on holiday.
据北京环卫工程集团有限公司运营管理部主任陈宝山表示称，这一现象的原因是因为公众对空气质量的认识日益加强。
Chen Baoshan, chief of the operations management department of Beijing Environment Sanitation Engineering Group Co. Ltd, attributed the decline to the growing public awareness of air quality.
国际收养部主任VuDucLong说，贿赂孤儿院官员的事儿有可能发生，但不存在贩卖或绑架婴儿这类事情。
Bribery of orphanage officials may occur, but serious offenses such as baby-selling or kidnapping are not a problem, said Vu Duc Long, director of the Department of International Adoptions.
“近来汽车行业竞争激烈，汽车每四五年就要重新设计，”凯利蓝皮书的剩余价值咨询部主任埃里克。艾巴拉是这样说的。
"The automotive industry is so competitive these days that you're seeing vehicles being redesigned every four or five years," says Eric Ibara, the director of residual consulting for Kelley Blue Book.
该公司声称其加压技术有99%的成功率，而根据该公司研究部主任约翰·布坎南的先容，这项技术符合FDA的要求。
The company claims a 99% success rate with its pressurising technique which, according to John Buchanan, its research director, meets the FDA's requirements.
该公司声称其加压技术有99%的成功率，而根据该公司研究部主任约翰·布坎南的先容，这项技术符合FDA的要求。
The company claims a 99% success rate with its pressurising technique which, according to John Buchanan, its research director, meets the FDA's requirements.
应用推荐