雷暴袭击了中国北方，带来了暴雨并造成交通混乱。倾盆大雨袭击了北京市、郑州市以及内蒙古自治区。
Thunderstorms have struck northern China, bringing heavy rain and causing traffic chaos. Downpours battered the cities of Beijing and Zhengzhou, along with the Inner Mongolia Autonomous Region.
建成后，郑州机场将成为具备空陆联运条件，实现客运“零距离换乘”和货运“无缝衔接”的现代综合交通枢纽。
Once it is built, Zhengzhou Airport will become a modern integrated transportation hub with zero-transfer for passengers and seamless connection for cargo.
《郑州市城市公共交通条例(草案)》日前出炉一项规定，乘客应主动让位给老人、孕妇等特殊乘客。
According to a new regulation of "Zhengzhou Public Traffic Ordinance (draft)" passengers will be required to give their seats to the old, the pregnant and others who need help.
处在武汉、郑州、西安等省会城市三小时交通圈内，一小时即可到达襄樊、十堰、南阳。
It is located in the provincial capital city three hours transportation circle in Wuhan, Zhengzhou, Xian and so on. It takes an hour to arrive Xiangfan, Shiyan, Nanyang.
企业简介河南宏昌机械(集团)有限公司座落于中国的交通枢纽，中原腹地、省会城市郑州。
Henan Hongchang Machinery (Group) Co., Ltd. located in China's transport hub, the hinterland of the Central Plains, the provincial capital city of Zhengzhou.
其次，本文依据国家相关规范，对郑州市高层住宅交通空间设计的若干问题深入阐述。
Secondly, according to some national standard, it made some deep expatiations to the problems of the traffic spaces designs of Zhengzhou high-rise dwelling houses.
光明化工是一家经国家相关部门批准注册的企业，公司成立于2001年，总部位于交通发达的河南省会城市——郑州。
Guangming chemical Light is a chemical approved by the relevant state registration of enterprises, was founded in 2001, located in developed city — Zhengzhou of Henan province.
山区县经济实力高于平原县，交通条件较好的郑州至三门峡陇海铁路沿线和郑州市所辖县域经济实力较高。
The economic power of mountain county is higher than that of the plain county, the county near Long-Hai train line and belonging to Zhengzhou City has the higher economic power.
本文认为前两者分别涉及到了高层住宅的类型和交通空间设计，是郑州市高层住宅结症较多的两个问题，为本文研究的重点。
The text indicated that the types of the high-rise dwelling houses and traffic spaces were two main problems in Zhengzhou city. They were the research emphasis of the text.
郑州作为河南省的省会，有着极为发达、便利的交通系统。
Zhengzhou is the capital of Henan Province, Central China, famous for its developed railway system.
郑州作为河南省的省会，有着极为发达、便利的交通系统。
Zhengzhou is the capital of Henan Province, Central China, famous for its developed railway system.
应用推荐