镇守东门的郅恽就是不开门；
郅媒介常可帮助解决难题，使人们关注需要得到帮助的情况。
The media can often help solve problems and draw attentions to situations where help is needed.
郅他的自尊受到了如此的伤害以至于他成天呆在家里，不见外人。
He was so injured in his pride that he stayed at home all day without meeting anyone.
他指出，研究结果将促使研究人员去研究那些儿童面临的自杀风险最大，而不是没完没了的辩论这种风险是否存在。（外语教育网王郅译）
The findings may prompt researchers to look at which children are most at risk, rather than continuing to debate whether the risk exists, he said.
身处比什凯克，为国际危机小组这一智囊机构工作的保罗·奎因詹郅认为美国“正在从巴基斯坦的后勤噩梦中走出，但却可能滑向另一个梦魇。”
Paul Quinn-Judge, a Bishkek-based analyst for the International Crisis Group, a think-tank, says America is "getting out of one logistical nightmare in Pakistan, but may be moving into another".
身处比什凯克，为国际危机小组这一智囊机构工作的保罗·奎因詹郅认为美国“正在从巴基斯坦的后勤噩梦中走出，但却可能滑向另一个梦魇。”
Paul Quinn-Judge, a Bishkek-based analyst for the International Crisis Group, a think-tank, says America is "getting out of one logistical nightmare in Pakistan, but may be moving into another".
应用推荐