公寓坐落在翰林邻里中心北侧,毗邻幼儿园。
The Scholar's Garden Apartment is located at north part of Hanlin Neighborhood Center, near by kindergarten.
每一个邻里组团有它的必需的配套公建,如邻里中心等;
Eachgroup has its neighborhood to build public support necessary, such asneighborhood centers;
周边配套:周边有师惠邻里中心,左岸商业街,天虹百货等。
Peripheral support: Shi Hui neighborhood center surrounded by the left bank of Commercial Street, Rainbow Department Store, etc.
有这样一些人,他们确信邻里中心的作用正在随着城市邻里的瓦解而日益消失。
There are those who are convinced that the function of the neighborhood center is passing with the decay of the neighborhood in the city.
邻里中心通常呈直线条状的形态,虽然有天棚可以连接各个店面,但是没有步行街或摩尔区域。
A neighborhood center is usually configured as a straight-line strip with no enclosed walkway or mall area, although a canopy may connect the storefronts.
小区物业管理完善,周边设施齐全,生活方便,旁边步行1分钟就是邻里中心,银行,超市,学校。
Residential property management, perfect surrounding facilities are complete, life is convenient, next to walk 1 minute is neighborhood center, bank, supermarket, school.
从本质上说,NAGA生活中心是不同于邻里中心或美国的BLOCK商业模式的全新商业业态,即区域生活商业业态。
NAGA living center is, basically speaking, essentially different from neighborhood center or America's entirely new BLOCK business form, which is called area living business form.
但邻里关系也发生了变化,当地的服务设施比如本应该建在老年社区中心的邮局的数量也减少了。
But neighbourhoods have also changed, with the local services such as post offices that tended to form the heart of old communities on the decline.
年轻人正在离开自己邻里中那些娱乐中心,群集在本地社区以外。
Young people are deserting the neighborhood recreation centers and are thronging to centers outside the local community.
我爱巴黎,那里有我的邻里们,也有绕着中心的小路,但是生活太规矩了。
"I love Paris, my little neighbourhood, the way I can walk around a centre, but life is too organized," she said.
我过去对艾滋病根本不了解,更不用说向邻里宣传防艾的知识,加入防艾中心户以后才开始了解艾滋病。
I do not understand the past on AIDS, let alone promote AIDS prevention knowledge to the neighborhood, adding AIDS prevention center only after customers began to understand AIDS.
目前她在德里的“政策研究中心”从事研究工作,其主要的研究对象是本城市的“城中村”以及在非正式的邻里,自农村到城市的新移民如何培养“城市归属感”和“城市认同”等议题。
Currently she works as a research associate at the Centre for Policy Research in Delhi. Her research focuses on identity and belonging in Dehli's formal colonies and informal "urban villages".
在那里我在邻里司法中心志愿担任消费者事务法律顾问。
There I became a volunteer consumer affairs counselor at the Neighborhood Justice Center.
在那里我在邻里司法中心志愿担任消费者事务法律顾问。
There I became a volunteer consumer affairs counselor at the Neighborhood Justice Center.
应用推荐