当你以爱邻为乐的时候,它就不是美德了。
When you enjoy loving your neighbour it ceases to be a virtue.
而且,即使奥德修斯的岛“黄昏时离海最远”,现在的爱塞卡却在东边,与大陆相邻。
And though Odysseus's island is "farthest to sea towards dusk", today's Ithaca is close to the mainland in the east.
我真正领悟到了“爱邻如爱己”的真谛。
它是一种爱邻如己的方式。
本文以爱黎-海斯·卡宁均衡补偿假设模式为基础,利用圆模板编制了滇西北及邻区均衡重力异常图。
In this paper, the map of isostatic gravity anomaly in the northwest of Yunnan province and its adjacent region are compiled by mechanism assumed Ainy-Heiskanen, using the circular model.
给你三字忠告:爱汝邻。
爱邻如爱己。
到我上高中的时候,我们已经拥有一系列共十三家报业,好几百雇员,住在邻镇爱可登镇(Acton)的一所很大的新房子里。
By the time I reached high school, we had a chain of thirteen newspapers with several hundred employees, housed in a large new building in the neighboring town of Acton.
到我上高中的时候,我们已经拥有一系列共十三家报业,好几百雇员,住在邻镇爱可登镇(Acton)的一所很大的新房子里。
By the time I reached high school, we had a chain of thirteen newspapers with several hundred employees, housed in a large new building in the neighboring town of Acton.
应用推荐