用真实资料申请免费读物并且确认邮箱链接。
Signup with valid information for your free reading and click the confirmation email.
当你读到一篇你喜欢的博客或是一篇有趣的文章时，留下你的评论，并留下你的名字、邮箱地址和网址链接。
When you read your favorite blog or read an article of interest, leave a comment with your name, email address and website link.
我用粗体突出显示了邮箱行，因为FOAF将使用邮箱来实际生成到Simon的链接，而不是使用任何其它属性。
I've highlighted the mailbox line in bold, because FOAF will use the mailboxes to actually make the link to Simon, rather than any other property.
单击链接确认电子邮箱，然后—恭喜您！—您现在拥有自己的OpenID了！
Click the link to confirm your E-mail address and - congratulations! - you now have an OpenID!
不想被这些链接把纯粹的品牌环境搞乱的奢侈品公司们应当把他们放在“关于我们”，“新闻”，“电子邮箱注册”和“购买确认”部分。
Luxury companies that don't want to clutter a pure brand environment with these links should place them in the "About Us," "News," "E-mail registration" and "Purchase confirmation" sections.
有人获取了一长串邮箱地址，然后发送带有垃圾链接的日历邀请。
Somebody has a big list of email addresses and sends out calendar invites with spammy links embedded.
这样的网站很像附属的登陆页(比如邮箱选择登陆页面会通过附属链接向你推荐产品，并有针对性的捕获每一个邮箱地址)。
These sites look very much like affiliate landing pages (email opt-ins that eventually promote you a product through an affiliate link) and capture very targeted email addresses.
此链接将要求您输入您的信用卡号码的后5位数字以及您的邮箱地址以获取收据。
At that link, you will be asked to enter the last 5 digits of your credit card number and your email address to reach your receipt.
这是告诉你注册链接稍后会发送到你的邮箱，一般几秒钟就能收到。
An email containing a special signup URL has been sent to your email address, you should receive it shortly.
在线支付成功后，系统将向投标人在招标文件购买登记表中填写的电子邮箱发送通知邮件，投标人可通过邮件中的链接自行下载招标文件。
Please indicate the bid no in Postscript. After payment is effected, the system will send a notification email. Bidders can download the bid documents through the email link.
在线支付成功后，系统将向投标人在招标文件购买登记表中填写的电子邮箱发送通知邮件，投标人可通过邮件中的链接自行下载招标文件。
Please indicate the bid no in Postscript. After payment is effected, the system will send a notification email. Bidders can download the bid documents through the email link.
应用推荐