我们就住在路的前面，刚过邮局的地方。
你应该设法在邮局的布告栏上登个广告，那里有很多很棒的服务在做广告。
You should try to pose an advertisement on the notice board of the post office where a lot of great services are advertised.
邮局的对过是旅馆。
我可以申请一个邮局的私人信箱吗？
下午的时候她把信放进了邮局的邮箱。
That afternoon she dropped it into the letter box at the post office.
邮局的钟声最后一次鸣响。
你能告诉我从这里到邮局的路么？
Could you tell me the way to get to the post office from here?
它就在邮局的旁边。
每次去邮局的时候，他都怕自己会想不起密码组合。
At each visit to the post office, he fears he will forget the combination.
在该信的信封上盖有普尔市邮局的邮戳，吉斯林说。
An envelope within the letter was postmarked by the Poole post office, Kisling said.
它在邮局的旁边。
当地的屠户萨姆.本顿在把存款送往邮局的途中把钱包丢了。
Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post office.
这个女人看不见她正在谋杀自己的丈夫，就在这邮局的大厅里。
The woman does not see how she is murdering her husband, right here in the post office lobby.
六月一日早晨，零陵区邮局的装甲车像往常一样在邮政银行押运现金。
A Lingling post office armored car set off as usual on the morning of June 1 to collect funds from postal savings Banks around town.
私有化是确保邮局服务大众，而不是大众服务邮局的最好方式。
Privatisation is the best way to ensure that the public does not, instead, end up serving the post office.
就在今天早晨去邮局的路上，我们最后一次将这本书夸赞了一番。
It was this morning, on our way to the Post Office, that we gave the book its final imprimatur.
送他们继续上路，在古时候就是这样，你派出一个信使，那时是没有邮局的。
Send them on,this is what you do in the ancient world, you give a messenger--there's no post office you know.
我住在一片危险地区的一间破烂公寓里，睡在邮局的台阶上，到头来一无所获。
I was in a very rinky-dink apartment in a dangerous area, and I ended up with nothing, sleeping on the steps of a post office.
一提到邮局的历史，除了那些特别痴迷的集邮家外，恐怕很难再有谁会感兴趣。
The history of the post office is rarely of interest to anyone but the uniquely eager philatelist.
我和弗兰克路过邮局的时候，那里正聚着很多人围观设在墙上的一个新奇玩意儿。
When Frank and I stepped through the post office doors, there was a crowd gathered, gawking at the new fixture on the wall like a chorus of wide-mouthed frogs.
头朝下脚朝天地摔倒在开满水仙花的草原上，就像一捆捆棕色纸袋被扔进邮局的输物管道一样！
Tumbling head over heels in the asphodel meadows like brown paper parcels pitched down a shoot in the post office!
工作和实习都是结交朋友的好方法，即使是一份邮局的实习工作也对你的社交生活有好处。
Jobs and internships are also a great way to meet people; even an internship working in the mail room can be good for your social life.
警方在事发大约15分钟后便于一处私人住宅门外将此人抓获，而该地点与那家邮局的距离约为4公里。
He was apprehended about 15 minutes later in the driveway of a private home, about 4 KMS (2.5 miles) from the post office, the Mainichi said.
但邻里关系也发生了变化，当地的服务设施比如本应该建在老年社区中心的邮局的数量也减少了。
But neighbourhoods have also changed, with the local services such as post offices that tended to form the heart of old communities on the decline.
自从那件事发生之后，她在去邮局的路上已经无数次从警察局经过，有一次她甚至停下来跟刚来接班的克拉克探长打招呼。
She'd coolly walked past the police station on her way to the post office hundreds of times since it happened, even stopping once to speak with Detective Clark, who was coming on shift.
普通消费者一般只是偶尔短时间接触硬币，但是许多售货员，商店、银行和邮局的收银员因为工作原因却要长时间和硬币打交道。
Whilst ordinary consumers handle COINS infrequently for short periods of time, many shop assistants and cashiers in shops, Banks and post offices handle COINS during large parts of their workday.
然而，它却被鬼使神差地送到了约150英里以外的Saix。由于无法找到收件人，此信就一直躺在当地邮局的分理室。
Instead it arrived at the village of Saix, some 150 miles away, where it remained in a local sorting office because the addressee could not be found.
他感到邮局的地板在脚下移动，他试图把视线从她身上挪开，让他的注视停留在某种结实可靠的东西上：邮箱、天花板上的瓷砖、窗户。
He feels the floor of the post office move beneath him, and he tries to turn his eyes from her, to ground his gaze in something solid: postbox, ceiling tile, window.
这些天，我不需要任何东西除了我所爱的，一个文本编辑器，一个我建立的去邮局的路，一本好书，简单的食物，御寒的衣服，以及户外世界。
These days, I need nothing but my loved ones, a text editor, a way to post what I create, a good book, simple plant-based food, a few clothes for warmth, and the outdoors.
这些天，我不需要任何东西除了我所爱的，一个文本编辑器，一个我建立的去邮局的路，一本好书，简单的食物，御寒的衣服，以及户外世界。
These days, I need nothing but my loved ones, a text editor, a way to post what I create, a good book, simple plant-based food, a few clothes for warmth, and the outdoors.
应用推荐