另将以包裹形式邮寄样品。
通过网络、电话等工具开发新客户，包括帮助客户选择合适的产品、邮寄样品及引导客户购买下单等；
Through the network, telephone and other tools to develop new customers, including helping the customer to choose suitable products, mail samples and guide the customer purchase order, etc. ;
HOMEDEPOT副总裁FRANK指出，中国陶瓷制造商要先接触采购商的代理商，盲目地直接向采购商邮寄样品是毫无用处的。
FRANK, vice President of HOMEDEPOT points out that Chinese ceramic manufacturers should first contact agents of buyers and that it's useless to blindly send samples directly to buyers.
为促进双方业务往来，另封航邮寄上样品，供你参考。
In order to promote business between us, we are airmailing you samples, under separate cover, for your inspection.
贵方所要样品另行邮寄。
依照您对本公司J.先生的要求，我们已另邮寄去10支的三合股纱样品。
In compliance with your request to our Mr. J., we have pleasure in sending by separate post a sample of our 10s. 3-ply yarn.
为使你方了解我公司经营的商品，现随函附去商品目录并空邮寄去样品一套。
To acquaint you with our business lines, we are sending you herewith a catalogue and are sending you by airmail one set of samples.
一收到贵方具体询盘，我方会立即航空邮寄报价单及样品书。
Quotations and sample books will be airmailed to you upon receipt of your specific enquiry.
我方空邮寄去样品。
我不知道怎样才能将我们从前的信任重新建立起来，所以我们愿意邮寄免费的样品(邮费我方承担)以便贵公司看下头发和帘子的质量。
I dont know how to get your trust again, so we would send free sample including shipping to you and you can see the hair quality and sewing.
兹邮寄氧化锌99%样品以供参考。如若贵方能在本月10日（或之前）修正订单，我方将不胜感激。
We are sending you by parcel post some sample of Zinc Oxide 99% for your consideration and appreciate it if you will amend your Order Sheet on or before the 10th of this month.
现邮寄一些样品以供参考，希望贵方对我方产品感兴趣。
We are sending you by parcel post a sample cutting for your reference hoping you may be interested in our new article.
贵方很快就会收到航邮寄上的我方…样品，贵方不久前曾对该货有兴趣。
You will shortly receive by airmail samples of our... in which you showed an interest some time ago.
请问你们大约需要多少刷子？我们近日将样品邮寄给你，具体价格等你们收到样品再谈。
Please advise how many brushes you need. We will mail the samples to you soon. We can discuss the prices as soon as you receive the samples.
随后，该公司向这些“影响者”邮寄了免费样品和优惠券，供他们送给家人和朋友。
These "influences" were then mailed free samples and coupons to pass on to family and friends.
如能供应此类商品，请航空邮寄一些样品、价格单以及合适的图解说明给我们。
If you can supply these items, please airmail us some samples together with your price-list and all suitable illustrations.
买家需支付样品费，邮寄费。当有正式定单后前两重费用予以扣除。
Buyer pays the sample cost and the postage which will be deducted from the order payment.
我们将会检查您的邮寄地址，并安排另外递送一份测试样品。
We will verify your delivery address and arrange for another test material to be sent.
因而项目发作的样品邮寄费用由客户依照实际发作支付。
Delivery cost of sample for testing should be paid by customer by direct cost, if necessary.
买家需支付样品费，邮寄费。当有正式定单后前两重(种？)费用予以扣除。
The vendee should cover the sample fee and postage. but we'll deduct these charges after we receive the formal order.
船员还航空邮寄一份样品给实验室作分析之用。
The crew also sent by air Courier a sample for laboratory analysis.
回信的时候把你的具体邮箱地址以及正确的联系方法写上，我有一个塑料产品想知道它的生产价格，到时我会把样品邮寄给你。
Please email me your complete mailing address and proper contact info, I have a plastic product we would like to have priced for production. I will then ship you a sample for your review. thank you.
兹另封航邮寄给你方最新目录一份，若你方对任何产品感爱好， 请告诉我方，我们将立刻送报价单和样品。
Please inform us if there are any items that are of interest to you and we will send you quotes and samples.
当你的样品送达后，将给你邮寄电子邮件以确认。
我会尽快把我们的样品及相关邮寄给你的。
I will our sample and the relevance be sent by post as soon as possible to you.
我会尽快把我们的样品及相关邮寄给你的。
I will our sample and the relevance be sent by post as soon as possible to you.
应用推荐