如果你有需要,可以下载或者打印电子邮件里的附件。
If you have any requirement please check by downloading or printing the attachment enclosed in the (electronic) mail.
为了安全起见,我们建议一切用传真的方式进行。但是您也可以在邮件附件里发送扫描文件或者是您身份证的照片。
We recommend faxing for security reason. However you can send it by email as attachment after scanned or taking a photo of your ID.
一家公司里的数百台计算机感染了通过电子邮件附件传播的病毒,也是十分平常的事。
It wasn't unusual to find hundreds of computers within personal company infected by viruses transmitted via email attachments.
安全起见,你应该把电脑里的邮件和附件删除,同时清空回收站。
Just to be on the safe side, you ought to delete the email, and the attachment, from your computer and then empty your Recycle Bin.
关于我们的出价,如果你想了解的更多请看邮件附件里的清单。
If you want to know more about our offer, please see the list which attached in our mail.
一家公司里的数百台计算机因为发送电子邮件附件而感染病毒,这是十分平常的事。
It was often the case that in the same company hundreds of computers would have viruses because the employees had opened email attachments containing these viruses.
协议模板已附在这封电子邮件的附件里。
协议模板已附在这封电子邮件的附件里。
当档案第一次被检查过后,任何此档案的复本同样迅速地被鉴定,即使假如它位于其他的路径、在资料夹之中或在邮件的附件里。
After a file has been checked for the first time, any copy of it is identified quickly as identical, even if it is located in another folder, in an archive or in a mail attachment.
我写了一封道歉邮件,发给地址簿里的每一个联系人,警告他们“别点击附件!”
I wrote a mea culpa warning, which I mailed to everyone in my address book: Don't click on that attachment!
我写了一封道歉邮件,发给地址簿里的每一个联系人,警告他们“别点击附件!”
I wrote a mea culpa warning, which I mailed to everyone in my address book: Don't click on that attachment!
应用推荐