使用用户喜欢的编辑器或邮件用户代理编写电子邮件。
Prepare E-mail using a user's preferred composer or mail user agent.
电子邮件通过邮件传输代理、邮件发送代理及邮件用户代理发送。
E-mail is sent via mail transfer agents, mail delivery agents, and mail user agents.
邮件传输代理从另一个邮件传输代理、邮件用户代理或邮件提交代理处接收消息。
The mail transfer agent receives the messages from another mail transfer agent, a mail user agent, or a mail submission agent.
分析正常用户接收行为特征，提出了基于接收的邮件用户代理行为过滤模型。
By analyzing normal user receiving behavior characteristics, spam filtering model based on the receiving MUA is proposed.
例如，如果您正在对一个邮件用户代理程序或邮件传输代理程序进行打包，那么有些特定的考虑事项适用于这种情形。
For example, if you're packaging a mail user agent or mail transport agent, there are some specific considerations that apply.
显然，应该由MUA(邮件用户代理，mail user agents)、过滤器或者MTA(邮件传输代理，mail transport agents)来做这件事情，而不是要求用户手工完成。
Obviously, MUAs (mail user agents), filters, or MTAs (mail transport agents) should do this work rather than requiring users to do it manually.
从版本6开始，对其邮件数据库具有编辑者权限的用户就能运行离开办公室代理。
Starting with Release 6, users with Editor access to their mail databases are also able to run the Out of Office agent.
为了在服务器日志中确定代理是否运行，要检查服务器日志并搜索有问题的用户的邮件数据库名称。
To determine whether or not the agent has run in the server log, examine the server log and search for the name of the mail database of the user who has the problem.
用户邮件大小没有配额或限制，个人代理没有限制，或全文索引或搜索没有限制。
There were no quotas or limits on the size of user mailboxes, no limits on personal agents, or limits on full-text indexing or searching.
使用特殊的工具负载和代理设置性能测试，为测试用户创建邮件文件和Person文档。
Set up performance tests using special workloads and agents to create mail files and Person documents for test users.
在第二个测试中，有4000个NotesBenchDWA85模拟用户，经过BIG - IP LTM代理，然后访问邮件服务器。
In the second test, we ran the 4000 NotesBench DWA85 simulated users, going through the BIG-IP LTM proxy, and accessed their mail servers.
此外，管理员必须在LotusDominoAdministrator客户机中启用FullAdminMode，然后可以打开用户的邮件文件并启用Outof Office代理或服务。
In addition, the administrator must enable the Full admin Mode in the Lotus Domino administrator client, after which he can open the user's mail file and enable the Out of Office agent or service.
只有在运行该代理的服务器也是用户的邮件服务器的情况下，才运行邮件触发代理。
The agent runs only if the server running the agent is also the user's mail server.
您可用此代理来处理用户邮件数据库之外的XML，可用同一代理为所有用户提供服务。
You can place the agent for processing the XML outside the user's mail database, and the same agent can be used for serving all users.
AMGR_DISABLEMAILLOOKUP默认情况下，邮件触发的代理对上次修改它的用户执行邮件查找。
AMGR_DISABLEMAILLOOKUP By default, a mail-triggered agent performs a mail lookup of the user who last modified it.
离开办公室代理自动指定用户的主邮件服务器，并启用要运行在该服务器上的代理(参见侧栏)。
The Out of Office agent automatically determines the home mail server of the user, and enables the agent to run on that server. (See the sidebar.)
与例1一样，代理GMan ProcessSubscriptionRequests根据用户的mail - in订阅请求，控制只使用邮件的组的成员资格。
As with Example 1, the agent GMan Process subscription requests controls membership of mail-only groups based on mail-in subscription requests from users.
用户首次进行身份验证时，PHP应用程序首先检索会话cookie，随后要求此代理提供用户邮件文件的位置。
When a user authenticates for the first time, the PHP application, after retrieving the session cookie, asks this agent for the location of the user's mail file.
对于editor级邮件所有者，作为其它用户的代理，委托方应拥有运行代理时所需的权限。
For Editor-level mail owners, the delegate should have rights to run agents on behalf of others.
考虑到安全因素，邮件代理只允许你查看收件箱和以你自己的账户回复邮件，而不允许访问到gChat服务，修改用户密码或者修改账户的其他设置。
In terms of security, delegates can only view your inbox and respond to messages on your behalf; they can't access gChat, change your password, or fiddle with other account settings.
用户代理的多媒体化是建立多媒体电子邮件系统的关键。
The key to combining multimedia computation with electronic mailing system is to build a multimedia user agent.
最后目标邮件服务器通过一个递交机制提交给目标用户邮件代理，最终呈现给设备管理员。
At last, the target Email server sends it to target user Email agency through hand-over mechanism. The result is showed to the equipment manager.
测试表明，该系统实现了用户透明功能，可以代理多种邮件服务，有效地防止了病毒入侵和内容泄露。
System test shows that the SMTP proxy is transparent to users, and can deputize for multiple email services, prevent virus intrusion and leakage of internal content efficiently.
本文首先分析了多媒体邮件的特点，然后描述了一种在现有的成熟邮件系统基础上通过扩充用户代理的本地功能来处理多媒体邮件的方法。
In this paper, we first analysis the characteristic of multimedia message. Then propose a method that extends the local function of user agent to build multimedia electronic mailing system.
这些用户通常是私有IP网络环境中，客户端计算机已通过电子邮件和HTTP代理服务器直接接入公共互联网。
These users are typically on private IP networks where the client machines have indirectaccess to the public Internet via email and HTTP Proxies.
之后，还分别描述了两个功能代理（用户认证代理及邮件处理代理）的具体实现技术，介绍了代理平台主体与它们进行进程间通信的手段和通信过程。
Then we illustrate the implementation of two functional agents, the authentication agent and the mail-handling agent, and demonstrate the communication between the principal part and the modules.
之后，还分别描述了两个功能代理（用户认证代理及邮件处理代理）的具体实现技术，介绍了代理平台主体与它们进行进程间通信的手段和通信过程。
Then we illustrate the implementation of two functional agents, the authentication agent and the mail-handling agent, and demonstrate the communication between the principal part and the modules.
应用推荐