根据每一封白领阶层罪犯寄出的电子邮件作为一宗单独的电子欺诈案件，追诉者可以用很长的刑期来敲诈他：要么自己坦白，要么就揭发到他的上司。
By counting each E-mail sent by a white-collar wrongdoer as a separate case of wire fraud, prosecutors can threaten him with a gargantuan sentence unless he confesses, or informs on his boss.
一些人很想知道这些改正措施是否会对以后的欺诈行为有效，因为报告说经纪人用7封伪造的电子邮件就能为他的欺诈活动正名。
Some wonder if these fixes will have any effect on future frauds since the report explains that the trader was able to justify his fraudulent activities with seven fake emails.
在每一个钓鱼式欺诈案中，数千个帐户持有人被犯罪分子锁定。这些犯罪分子假装以客户银行的名义向他们发送电子邮件并诱导他们在虚假的网页上输入帐户口令。
In each phishing scam, thousands of account holders are targeted by criminals, who send emails pretending to be from the customer's bank and directing them to enter their password on a bogus website.
在大陪审团拒绝起诉库尔特先生之后，联邦调查局仍以邮件欺诈的罪名逮捕了库尔特先生，并判以20年监禁，在今年他才被一位法官释放。
After a grand jury refused to indict Mr Kurtz, the bureau then pursued him with a mail-fraud charge carrying a sentence of up to 20 years, which a judge dismissed this year.
干系到设计的欺诈、为进行网络钓鱼而布置的虚假网页以及通常会发送“钓鱼”邮件的“邮件群发”程序同样都是非常流行的手段。
Scams involving the design and hosting of fake webpages for phishing attempts, as well as the "mailer" applications used to send phishing e-mails, are also popular.
其中邮件欺诈、通信欺诈罪将最多分别判处服刑20年。
The mail fraud and wire fraud charges each carry a maximum sentence of 20 years in prison.
这名网上卖主，年34，名叫维塔利·鲍克，其运营的网站地址是decormyeyes.com，被控告犯有利用邮件欺诈、通信欺诈、州际恐吓及网络性骚扰。
The merchant, Vitaly Borker, 34, who operates a Web site called decormyeyes.com, was charged with one count each of mail fraud, wire fraud, making interstate threats and cyberstalking.
很多邮件欺诈会挟持邮件账户，进行远程访问，Gmail的新功能就是为解决这个问题：未经授权的远程访问。
Many of these email scams involve a hijacked account being remotely accessed and Gmail's new feature addresses specifically that - remote unauthorized access.
Google今天为Gmail增加了一个安全功能，有望解决一些常见的邮件欺诈问题。
Google has come out with a new security feature today for Gmail that addresses some common email scams.
Kurtz被逮捕并以邮件欺诈罪名被指控，他花了4年时间才得以洗清罪名脱身。
Kurtz was arrested and saddled with mail-fraud charges that took him four years to clear.
网络犯罪小至勒索邮件，大到信用卡欺诈。
Cyber crime can range from a blackmail email to a full credit-card fraud.
花旗银行相信让所有网上银行用户了解邮件欺诈是至关重要。
We at Citibank believe it is important that all online banking users are aware of such types of fraud.
这些垃圾邮件除了给使用者造成麻烦外，有的还通过“网络钓鱼”这种网页仿冒欺诈，对使用者的个人数据安全构成威胁。
In addition to these spam users create trouble, and some of the "phishing" fraud this website imitated. pose a threat to the security of personal data to the users.
现在监狱服刑的前阿尔法瑞塔人，承认2007年5月1日拍电报和邮件欺诈犯罪。
Ramunno, formerly of Alpharetta and now in prison, pleaded guilty May 1, 2007 to wire and mail fraud.
10月5日，2007年，一个联邦逮捕令发出的美国地区法院，美国加州中区后，Okuomose被指控犯有欺诈和邮件欺诈。
On October 5, 2007, a federal arrest warrant was issued by the United States District Court, Central District of California, after Okuomose was charged with wire fraud and mail fraud.
杰尼斯使用别名或错误的互联网地址，向网络用户疯狂地发送大量推销虚假产品和服务的欺诈性电子邮件。
Jaynes, used aliases and false Internet addresses, bombarded Web users with junk emails peddling sham products and services.
杰尼斯使用别名或错误的互联网地址，向网络用户疯狂地发送大量推销虚假产品和服务的欺诈性电子邮件。
Jaynes, used aliases and false Internet addresses, bombarded Web users with junk emails peddling sham products and services.
应用推荐