该邮件以前被标记过其他动作，该动作标记已被取消。
This message was previously marked for a different action. The previous action has been canceled.
现在我放心了，因为我知道即使运行我的IMAP服务器的ISP丢失了我的邮箱(我以前碰到过这种事情)，我最多也就丢失一天的邮件。
It's a load off my mind to know that even if the ISP that runs my IMAP server should lose my mailboxes (it's happened to me before), I will lose at most one day's worth of mail.
现在不一样了，以前在桌上电脑上使用的功能如电子邮件，电子数据表，数据库管理等，现在越来越离不开在线处理。
Now, however, functions that previously could be performed only on the desktop - email, spreadsheets, database management - are increasingly handled online.
除非这些服务已经包含在你以前的话费合同里面了，不然通过手机收发邮件或上网将是相当昂贵的。
Unless included in your contract, checking email or surfing the web on your mobile phone can be quite expensive.
2014年以前，社区网络服务将取代电子邮件，成为20%企业用户的主要个人交流工具。
By 2014, social networking services will replace e-mail as the primary vehicle for interpersonal communications for 20 percent of business users.
一个重要的问题就是，传输和存储的邮件的大小和数量都比以前要大。
One of the main problem areas is that the size and amount of mail being transferred and stored are both much greater than what was once considered the norm.
“分享”不限于邮件和Twitter；分享的对象可以是翻译程序、笔记程序，反正你以前会往里面“粘贴”的，都可以。
Share doesn't just mean email and Twitter; the target of a share may be a translator, a note taking application, or anything else that you would otherwise paste information into.
我最近回复了一个电子邮件询问，结果在几天的过程中导致了一系列更多的电子邮件，这提示我回想起了我以前的经理非常喜欢的一句谚语。
I recently fielded an E-mail query, which resulted in series of several more e-mails over the course of a couple of days, that prompted me to recall a saying that a former manager of mine was fond of.
“在因特网和数码相机出现以前，人们看到这种现象，有可能向几个朋友提起，但是仅此而已” Pretor-Pinney说，“当这个新闻出现的时候，我被无数像这样的邮件淹没，‘我三年前就见过这样的云了，这是照片。’”
Once the news got out, I was inundated with emails saying, 'I saw it three years ago; here's the picture!'
在传真机和电子邮件发明以前，邮寄是发送信息的唯一途径。
Before the invent of fax machines and email, mail was the only way to send information.
这里应该有四个任务，一个导出部署，一个执行批文件，还有一个对代理或者以前的任何任务的成败进行电子邮件通知。
There should be four tasks, one to export the deployment, one to execute the batch file, and then one to E-mail notification for either success or failure of the agent or any of the previous tasks.
如果你搭公车或火车，那在正式开始一天工作以前，好好利用这段时间学习、收邮件或看些休闲书吧。
If you can take the bus or train, you can use this time to study, work on email, or read for pleasure before your workday gets started.
以前，我的收件箱里的电子邮件有时会突然消失，只能重新下载。
Before, emails would appear and quickly disappear in my inbox, only to be re-downloaded, or sometimes not.
我尽可能地阅读了很多关于此主题的书籍；我在网上对此进行研究，甚至向以前的同事和朋友发送电子邮件询问相关事项。
I read as many books on the subject as I could; I studied the matter online, and even sent E-mail messages to former colleagues and friends I had worked with in the past.
我指出并不是很多人真正到达办公室的时间是早上8：00以前；因此，早上8：00以前他们看见这封紧急邮件通知是不太可能的。
I pointed out that not many people actually arrive at the office by 8:00 a.m.; therefore, it would be unlikely that they have seen the "urgent" email announcement by 8:00.
跟以前一样，你或者可以对铃声放任不管，或者可以任由它进入语音答复系统，因此在今天，你或许能够把邮件放在一边，直到你做好准备去对付它们。
Just as in the old days you could either ignore a ringing phone or allow it to go on to the answer machine, so today it's quite possible to put your emails to one side until you're ready for them.
当滑动收件箱界面时，你将会看到以用户头像模式划分邮件的收件箱，这样就能很方便地找到想要的邮件，而且邮件对话脉络清晰，适宜阅读。 这种查阅模式很好地代替了以前那种怪异的弹出式对话框。
Swipe to Inbox, which makes it very easy to access the list of message in portrait mode on the iPad, instead of clicking on a button for a weird pop-up dialog.
根据Responsys的研究分析，与大陆航空以前的电子邮件推广活动相比，新方案能使邮件的打开率增加120%，而邮件里链接的点击率增加300%。
According to Responsys, this has resulted in 120 percent higher unique open rates and 300 percent higher unique click-through rates compared to Continental’ s other email campaigns.
给自己省点力：把收件箱这3天以前的所有的邮件移动到一个积压邮件文件夹中。
Do yourself a favor: Select all the email in your inbox that's more than three days old, and move it into a Backlog folder.
同时，你可以将以前的邮箱帐户留在Gmail上，这样发给所有旧邮箱的新邮件都会被转到你的Gmail上。
With Gmail you get to keep your old email account, and all incoming emails will be forwarded to your new Gmail account.
想要退订Google快讯，你需要找到以前订阅快讯时的原始电子邮件(或者你收到的任何Google快讯电子邮件通知)，然后点击邮件中的“unsubscribe(退订)”链接。
To unsubscribe from alerts, you'll need to refer back to your original alerts email (or from any alerts email you've since received) and click the 'unsubscribe' -link there.
以前从未使用过Jazz的新邀请成员可容易地确定如何接受邀请(尽管邀请电子邮件通常为他们提供了详细的说明)。
A newly invited team member who has never used Jazz before can easily find out how to accept an invitation (despite the fact that the invitation email usually gives them detailed instructions).
票房部总裁德加拉伯迪安(PaulDergarabedian)在电子邮件中说，《阿凡达》逾20亿美元的全球总票房是以前不可想象的。
Paul Dergarabedian, president of the box-office division of Hollywood.com, said via email that 'Avatar's' $2 billion-plus world-wide gross was 'formerly unthinkable.'
但我注意到，我们最近使用电子邮件不像以前那么多了。
但我注意到，我们最近使用电子邮件不像以前那么多了。
应用推荐