让那黑色之花随它去开吧！
那黑色长发像一面死亡之旗顺在我的身边。
我根本就不喜欢那黑色的鞋子。
打扰一下。那黑色的小狗要多少钱？
你那黑色的双眼，我可以遗忘。
我根本就不喜欢那黑色的鞋子。
那黑色的收音机很合我的意。
你畏惧那黑色的深渊吗？
那黑色的烛蜡将我埋葬。
他花了四十年的功夫才知道那黑色的大胡子后面的笑容是什么样的笑容。
Forty years it had taken him to learn what kind of smile was hidden beneath the dark moustache.
他的眼中泪光闪闪，他的右手紧握着那黑色的袖标，指向天堂，指向他深爱的母亲。
Tears glistening in his eyes, his right hand clutching his black armband, Lampard pointed to the heavens.
岁月的年轮，像那黑色的旋转着的唱片，在我们每个人的内心深处播放着那美丽的旧日情曲。
Years of growth rings, like the black rotating record, in the heart of each one of us playing the beautiful old love song.
他的观点可能是，真正失常的是他从临时选举惨败到近来东山再起之间饱受煎熬的那黑色十二个月。
Instead, he believes the real aberration was the wretched 12 months he endured between the snap-election fiasco and his recent comeback.
完美的演出，令人眩目的服装，那黑色如睡莲般的长袍和血红的高跟鞋都成为歌迷心中的一个迷梦。
Perfect performance, dazzling costume, that black robe and red high-heeled shoes become mysterious dreams to his fans.
他是个中年人，面容憔悴，右边太阳穴上有个深红的胎记或伤疤，他那黑色的头发成绺细心地梳理成分头。 他凝神望着道路。
He was middle-age, with a haggard face and a dark red birthmark or scar on his right temple and his black hair was carefully parted and combed in strands.
基拉韦厄火山喷发出的熔岩不停地堆积在岛上，甚至有时候游客们可以走在刚刚被喷发出的那黑色火山岩石的边缘。
Kilauean lava continues to add land to the island. Sometimes visitors are able to walk out near the edge of this new black volcanic rock.
谁也没有停下脚步：两个人都沉默的以一种特殊的敬礼方式举起他们的左臂，接着径直的穿了过去，似乎那黑色的金属仅仅只是烟雾。
Neither of them broke step: In silence both raised their left arms in a kind of salute and passed straight through, as though the dark metal was smoke.
安东尼·艾因梅米缇斯（AnthonyAyiomamitis）《西伯利亚全食》（描绘了这场令人瞩目的日食中，那黑色的圆盘周边细微可见的光晕）
Siberian Totality by Anthony Ayiomamitis shows a dramatic solar eclipse with wispy elements of the Sun's corona visible around the black disc
“别因那事而沮丧，”他抚弄着本的黑色卷发说道。
"Don't let that get you down," he said, ruffling Ben's dark curls.
这位女士说话的方式使安德烈不安。安德烈偷偷地打量着那半张被遮住的脸，那走样的身体，还有那长着浓密的黑色毛发的手臂……
Something in the way the lady spoke made Andrea uneasy. Andrea secretly studied the half-covered face, the shapeless body, the arms with their thick black hairs…
如果一个站点处于良好的状态，那意味着它的状态属性为OK，那么我们将不会显示摘要字段，并且将以黑色文本显示。
If a site is in good condition, meaning its status property is equal to OK, we do not display the summary field, and it is displayed in black text.
假设我们情绪低落，如果再穿黑色的衣服那心情就会更遭，如果穿绿色、红色或是黄色的衣服则会感觉好点。
Suppose we are feeling sad， if we wear black we may begin to feel worse. However if we wear Green， Red or Yellow we may begin to feel better.
假设我们情绪低落，如果再穿黑色的衣服那心情就会更遭，如果穿绿色、红色或是黄色的衣服则会感觉好点。
Suppose we are feeling sad, if we wear black we may begin to feel worse. However if we wear Green, Red or Yellow we may begin to feel better.
假设我们情绪低落，如果再穿黑色的衣服那心情就会更遭，如果穿绿色、红色或是黄色的衣服则会感觉好点。
Suppose we are feeling sad, if we wear black we may begin to feel worse. However if we wear Green, Red or Yellow we may begin to feel better.
应用推荐