微风轻吹,风声像那古老的弦乐。
When the breeze blows, the wind speaks like old orchestral strings.
母亲听那哭声就和风声差不多(母亲给我讲这事的时候,我还不知道大多数女妖的哭声就像风声那样)。
My mom could hear her cries and said they were more like the wind (she told me this before I read that most banshees cries ARE more like the wind).
别让那声音把你吓着了,那不过是风声。
我坐在敞开的窗前欣赏着这夜色,耳边只听见那夏天的风声。
I sit at the open window to enjoy them; and hear only the voice of the summer wind.
别让那声音把你吓住,那不过是风声罢了。
人宿溪桥知那处,一夜风声千树。
Bridge to know that people at the hostel, the night wind Arcadia.
太九26于是这风声传遍了那地方。
没有一次午餐会或晚餐会少得了潘恩,他那谈笑风声的智慧,那美妙的歌喉,那无所畏惧的勇气,那光明磊落的大丈夫气概,风魔了所有的大学生。
No dinner or supper party was complete without him, and Pen's jovial wit , and Pen's songs, and dashing courage, and frank and manly bearing, charmed all the undergraduates.
别让那声音把你吓着了,那不过是风声。
别让那声音把你吓着了,那不过是风声。
应用推荐