随后的爆炸炸开了她房间的那面墙。
The explosion which followed blasted out the wall of her apartment.
狗跃过那面墙，跑去追赶那只鸡。
你应该这么做，那面墙看起来很空！
你应该这么做，那面墙看起来很空！
挂在沙发后面那面墙的正中间。
石头击中那面墙弹回打着了过路的人。
石头击中那面墙弹回打著了过路的人。
那面墙需要再刷一层油漆。
星星的纹章装点了那面墙。
统统都把手举起来，退过去靠着那面墙。
那面墙看起来很空！
那面墙明明是白色的。
那面墙壁上贴了海报。
你刷那面墙，同时我准备好这面墙，以便你接着刷。
You paint that wall and, in the meantime, I'll prepare this one for you to paint next.
我上星期才重刷了那面墙，因为上面都是女儿画的小狗狗。
The same wall that I had to repaint last week because it had puppies on it.
当你坐在客厅的沙发上，正对面就是电视机，以及它背后的那面墙。
When you are sitting in the living room sofa, opposite is the TV, and its wall behind it.
店铺另一侧是一面玻璃墙，透过那面墙你可以看到一个制作甜甜圈的小工厂。
At one end of the store is a glass wall, through which you can watch the small factory at work as the doughnuts are made.
他们混乱不堪地逃到房间另一边，那面墙开始移动，墙体崩裂的声音充斥整个房间。
They moved, ran, scrambled, as the wall began to move and the rumbling and scraping filled the air.
但是，他们还坚持认为，她还在看着画框，及其挂着画的背后那面墙，以及边上放着的椅子。
But they also insist that she's thinking about the picture frame, and the wall behind the picture, and the chair lurking in her peripheral vision.
那面墙不够厚，内部能容得下一个槽隙。看。那些怪兽头上的窗户。那些窗扉没有六尺厚。
That wall is not thick enough to have that crawl space inside it. Look. There are windows above the gargoyle heads. Those casements are not six feet thick.
《抚摩我》是汉克。米勒创作的关于位于华盛顿特区的越战老兵纪念碑的独白，也叫《那面墙》。
Touch Me is a soliloquy composed by Hank Miller, about the Vietnam Veterans Memorial in Washington, D. C. also known as "The Wall".
你们会注意到，这几堵墙结实极了。”我一面说着这话，一面用根棍子敲打着墙壁——正是我藏匿妻子尸体的那面墙！
These walls, you will notice, are very strong. 'As I said these words, I knocked on the wall with a stick-the wall where i had hidden my wife!
马克跟父母一起住在XXX，离这里有六里，也有可能是一百里，因为XXX位于一个以色列边检站和被称为“那面墙”的一道24英尺高的水泥关卡的另一边。
Mark lives with his parents in XXX, which is six miles away but might as well be a hundred, lying on the far side of an Israeli checkpoint and the 24-foot-high concrete barrier known as the Wall.
他看到对面墙上又有了红光和一个人影，那光来自13号房间，那影子疯狂得舞动着，但是却没发出一点声音。
The light came from number 13. The shadow was dancing wildly, but there was no noise.
这面墙还需要画一幅地图那啥。
一面墙的高处有一扇窗户。如果有什么不同的话，就是它的窗栏比前面那扇窗更厚重和华丽。
WINDOW HIGH UP ON ONE WALL. It is, if anything, more heavily and magnificently barred than the first.
我那监牢的四面墙裂开倒下，牢狱内充满了光明而所有的门锁，手铐，足镣都变得粉碎。
The walls of my prison crumbled and fell, the dungeon was flooded with light and all the bolts and bars and manacles became dust.
我那监牢的四面墙裂开倒下，牢狱内充满了光明而所有的门锁，手铐，足镣都变得粉碎。
The walls of my prison crumbled and fell, the dungeon was flooded with light and all the bolts and bars and manacles became dust.
应用推荐