那里有花园、小路和大树，但一切都显得沉闷而寒冷。
There were gardens and paths and big trees, but everything looked dull and wintry.
他有朋友在莱姆·里吉斯，所以他搬到那里——先到一个棚屋，然后到朋友家花园的帐篷里，接着到他现在住的地方，悬崖上的家。
He had friends in Lyme Regis, so he moved there-- first to a shack, then a yurt in a friend's garden, and then the clifftop home where he lives today.
一天早晨，我跑到花园里，和在那里工作的老苏格兰人说话。
One morning, I ran to the garden, and talked to the old Scotsman who worked there.
他有朋友在莱姆·里吉斯，所以搬到那里——先是住在一个棚屋，然后住在朋友家花园的帐篷里，接着搬到悬崖上的家，一直住到今天。
He had friends in Lyme Regis, so moved there - first to a shack, then a yurt in a friend's garden, and then the clifftop home where he lives today.
房子里还有一个花园，那里还有供小狗住的小房子。
看完展览之后，我们走到花园里，我把那里的树枝都捡了起来。
When we were done, we went out to the garden, and I picked up the sticks.
那里有食品室，健身器材，正规的花园，工作通道，商店，休闲娱乐吧，还有来自世界各地的艺术展览品。
There's a food court, fitness facilities, formal gardens and walking paths, a company store, recreational and activity clubs, as well as artwork and displays from around the world.
他们家的屋子后面有个小窗户，从那里可以看到一个美丽的花园，里面长满了奇花异草。
These people had a little window at the back of their house from which a splendid garden could be seen, which was full of the most beautiful flowers and herbs.
我们可以在海斯特·格雷花园吃……我想花园应该还在那里吧？
And we'll eat it back in Hester Gray's garden... I suppose Hester Gray's garden is still there?
然后我们到杰日德的顶楼套房，那里有个屋顶花园，在那里我们喝酒。
Then we went up to Gerald's top-floor apartment, which has a roof garden, for drinks.
房子里还有一个花园，那里还有供小狗住的小房子。
There is also a garden. In the garden there is a small house for the dog.
一些在世的人们经常看见他老婆在花园里对着刚才提到的灌木祈祷，因为男人死后的身影时常在那里出现。
The wife was often seen by those still alive out in the garden praying at the bush I have spoken of, for the shade of the dead man appeared there at times.
在那里，厨师在花园里种植着各式的有机水果和蔬菜。
There, the Chef's Garden grows a variety of organic fruits and vegetables.
那里还有花园，游客们会在那棵著名的桧树旁轮流摆造型拍照，以此留念。
And there are the gardens, where the visitors take it in turns to pose for photographs by the famous cypress tree. That is about it.
那里有一条通往花园外的路。
到了那里，他们看到了一座带大花园的漂亮的房子。
They saw a beautiful house with a big garden when they got there .
找到你的池塘那里可以看到，所以它能够成为一个联络点，你的花园。
Locate your pond where it can be seen so that it can become a focal point of your garden.
看起来像有人拔掉它们并把它们放在那里就像他们在花园除草一样。
It looks like people pulled them up and laid them down there just like they were weeding their garden.
她嗓音黯然，回忆起花园中的一片地方，逢到周末的午后，她会和凯特坐在那里共酌一两杯啤酒。
a wan voice, Strong described a section of the garden where she and Fleming would sit in the late afternoon and drink a beer or two when the work day was done.
那里有花园，蜿蜒的溪河在其间闪耀。
孩子们绕着房子跑，都穿过花园看看那里有什么。
The children ran round the house and all through the garden to see what there was.
从这个房间到前方，有一个花园，可以在那里喝茶，也可以在那里通过窗户看到夜晚的天空。
From this room to the front, there is a garden for drinking tea and looking at night sky through lit in the window.
有一天，他向我报告，发现了一座特别棒的乡村古屋正准备出租，那里有三间小卧室，还有一片郁郁葱葱的花园，位置正对着岛屿另一侧宁静的海湾。
One day he reported finding a fantastic traditional village house for rent, with three small bedrooms and a lush garden, atop a quiet bay on the other side of the island.
建筑边上会有一个花园，孩子们可以在那里种植蔬菜和花，吃到一些自己种植的东西。
There will be a garden at the edge (of the property) in which the children will plant vegetables and flowers and they will probably be able to eat some of what they grow.
她一直侍弄着花园，直到把那里变成了自己小小的乐园。
She worked on the garden until she had created her own little paradise.
她一直侍弄着花园，直到把那里变成了自己小小的乐园。
She worked on the garden until she had created her own little paradise.
应用推荐