许多篮球明星都是那里的学生。
那里边有价值连城的老电影胶片,明星赠送的纪念品以及古董飞行设备等,但同时也有一些空牛奶瓶,报纸和指甲剪——这要何从下手呢?
There are priceless old films, keepsakes from starlets and antique aviator equipment, but also stacks of milk bottles, newspapers and nail clippings? Where do you start?
如果你从一个信得过的卖家或拍卖行那里买到一件明星穿过的礼服,交易之前,他们会预先告诉你衣服损坏的地方。
If you're buying a celebrity dress from a reputable dealer or auction house, they will let you know about the damages before you purchase the dress.
法庭站在了他们的一边,判决催促公平交易委员会制定一项“模范合约”,以提高明星们从他们的管理公司那里得到的分配利润。
The court came down on their side, and the ruling prompted the Fair Trade Commission to issue a "model contract" to try to improve the deal artists got from their management companies.
从照明到舞台设计,他在那里学到了戏剧的各个方面,为他进军好莱坞,并最终成为电影明星、制作人、导演和编剧,打下了坚实基础。
There, he learned various aspects of theater from lighting to set design, laying the foundation for his Hollywood career as movie star, producer, director and writer.
我们不需要从明星杂志的编辑那里得到更多的八卦。
We don't need more gossip sites from celebrity magazine editors.
一般来说,事先做点研究工作,确认你购买明星衣服的地方确实会从明星那里获得各种衣服捐赠。
Generally, this comes with doing a little bit of research beforehand to make sure the celebrity actually donated the item to the specific place you are purchasing it from.
或许他们不是明星,但在天堂的开端,我们失去亲人的爱都会倾注进那里,然后照耀我们,告诉我们他们很幸福。
Perhaps they are not the stars, but rather openings in heaven where the love of our lost ones pours through and shines down upon us to let us know they are happy.
接着启明星把星孩带到他的父亲和母亲——太阳和月亮那里,告诉了他们星孩的身份。
Then he brought him to his father and mother, the Sun and the Moon, and told them who the boy was.
该手路是因为那里的年轻人挂在晚上外出,地点外的方式,和愉快的位置坐下来,听收音机,看明星。
The Tote Road was a place where young people hung out at night, out-of-the way, and a pleasant location to sit and listen to the radio and watch the stars.
去年夏天在那里我同大职业联盟全明星队踢过比赛,并感觉那里的进步明显。
I played there last summer against the Major League Soccer All-Stars and I saw that it is definitely improving.
但正如他的名字所意味的那样,他就是一位不会长久留步的明星——就像楼梯上的另一个男人,那个根本不在那里的男人。
But as his very name suggests, he is the star who does not stay-like that other man upon the stair, the man who wasn't there.
从他执教过的明星球员那里兰斯多普只得到了相当少的金钱上的回报,有时他也会因为觉得从他培养出的球员那里没有得到足够的信任而变得不安和生气。
Lansdorp has received relatively little financial compensation the stars he's coached, and is sometimes agitated because he feels he doesn't receive enough credit from some of those players.
不久约翰逊便前往《华盛顿明星报》工作,他在那里工作了12年,并用一份关于阿拉巴马州塞尔玛地区民权运动的报道赢得了普利策奖。
But Johnson soon moved to the Washington Star where stayed for a dozen years and won a Pulitzer for his coverage of the civil rights movement in Selma, Alabama.
电影明星们依旧在那里安家,或者是住在邻近的比佛利山,在南加州定居的名人和富人也是如此。
Movie stars still live there, or in neighboring Bevetley Hills, and so do many of the famous and wealthy people who have made their homes in southern Colifornia.
电影明星们依旧在那里安家,或者是住在邻近的比佛利山,在南加州定居的名人和富人也是如此。
Movie stars still live there, or in neighboring Bevetley Hills, and so do many of the famous and wealthy people who have made their homes in southern Colifornia.
应用推荐